Popotitos

Enrique Guzmán
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Mi amor entero es de mi novio popotitos

My entire love belongs to my boyfriend Popotitos

Sus piernas son como un par de carrizitos

His legs are like a pair of reeds

Y cuando a las fiestas lo llevo a bailar

And when I take him to parties to dance

Sus piernas flacas se parecen quebrar

His skinny legs seem to almost break


Popotitos no es un primor

Popotitos is not a beauty

Pero baila que da pavor

But he dances in a frightening way

A mi popotitos yo le di mi amor

To my Popotitos, I gave my love


Popotitos baila rock and roll

Popotitos dances rock and roll

Y no lo ves ni con la luz de sol

And you can't see him even in the sunlight

Es tan delgado que me hace pensar

He's so thin that it makes me think

Que en plena lluvia no se va a mojar

That in heavy rain, he won't get wet


Popotitos no es un primor

Popotitos is not a beauty

Pero baila que da pavor

But he dances in a frightening way

A mi popotitos yo le di mi amor

To my Popotitos, I gave my love


Cuando hay aire fuerte parece volar

When there's strong wind, he seems to fly

A mister universo nunca va a llegar

He'll never become Mr. Universe

Con mi popotitos me voy a casar

With my Popotitos, I'm going to get married

De aqui en adelante lo voy a alimentar

From now on, I'm going to feed him


Popotitos no es un primor

Popotitos is not a beauty

Pero baila que da pavor

But he dances in a frightening way

A mi popotitos yo le di mi amor

To my Popotitos, I gave my love


A mi popotitos yo le di mi amor

To my Popotitos, I gave my love

Popotitos yo le di mi amor

Popotitos, I gave my love

Moderated by Isabel Ruiz
Quito, Ecuador July 2, 2024
Be the first to rate this translation
Comment