Alegre Y Enamorado

Que suene bonito mi banda compadre

Let my band sound beautiful, compadre

Agarrese raza porque ya llego el dasa de meritito sonora

Hold on, people, because El Dasa from the heart of Sonora has arrived

Vengo de onde brilla el sol tempranito en la mañana

I come from where the sun shines early in the morning

A cantarle con orgullo a mi gente mexicana

To sing proudly to my Mexican people

Soy del mar y del desierto

I am from the sea and the desert

Soy mezcla de bacanora

I am a mix of bacanora

Soy el dasa pa' la raza del meritito sonora

I am El Dasa for the people of the true Sonora

Soy alegre y enamorado, amigo sin condicion

I am cheerful and in love, a friend without condition

Me gusta el mariachi, me gusta el norteño, pero a mi la banda puro corazon

I like mariachi, I like norteño, but I love the banda with all my heart

Chiquitita

Little one

Y un aplauso pa' que baile mi caballo

And applause for my horse to dance

Pura yegua colorada

Pure chestnut mare

Yo le canto a michoacan y a las bajas californias

I sing to Michoacán and Baja California

A mi bella ciudad de mexico, a durango y sinaloa

To my beautiful city of Mexico, to Durango and Sinaloa

A jalisco, aguas calientes, hidalgo, puebla y colima

To Jalisco, Aguascalientes, Hidalgo, Puebla, and Colima

Guerrero, chiapas, oaxaca, tamaulipas y coahuila

Guerrero, Chiapas, Oaxaca, Tamaulipas, and Coahuila

Zacatecas, guanajuato, nayarit y nuevo leon

Zacatecas, Guanajuato, Nayarit, and Nuevo León

Veracruz y chihuahua y a toda mi raza de todo mi mexico dedico este son

Veracruz and Chihuahua, and to all my people from all over Mexico, I dedicate this song

Y ahí le va el saludo pa' todo mi mexico lindo y querido pa' que le zapateye bonito

And here's a greeting to all my beautiful and beloved Mexico so that you stomp beautifully

Tengo ganas de bailar con una rubia preciosa con cinturita de avispa

I want to dance with a beautiful blonde with a wasp waist

Y esos labios que se antojan, una morena de fuego que mueva bien las caderas

And those lips that are tempting, a fiery brunette who moves her hips well

Y una peliroja hermosa que me alborote la cresta

And a beautiful redhead who shakes up my world

Alegre y enamorado, no tengo predileccion

Cheerful and in love, I have no preference

Malvadas o serias, locas o sinceras y hasta mentirosas, las quiero un monton

Wicked or serious, crazy or sincere, and even liars, I love them a lot

Chulas

Cuties

Anda enamorado el hombre

The man is in love

Vengo de onde brilla el sol tempranito en la mañana

I come from where the sun shines early in the morning

A cantarle con orgullo a mi gente mexicana

To sing proudly to my Mexican people

Soy del mar y del desierto

I am from the sea and the desert

Soy mezcla de bacanora

I am a mix of bacanora

Soy el dasa pa' la raza del meritito sonora

I am El Dasa for the people of the true Sonora

Soy alegre y enamorado, amigo sin condicion

I am cheerful and in love, a friend without condition

Me gusta el mariachi, me gusta el norteño, pero a mi la banda puro corazon

I like mariachi, I like norteño, but I love the banda with all my heart