Muchas Gracias

Hoy nuevamente me ha nacido otra canción

Today once again, another song has been born in me

Para cantársela a toda la gente mía

To sing to all my people

O sea esa gente que quiere a Diomedes Díaz

That is, those people who love Diomedes Díaz

Que con orgullo forman mi fanaticada

Who proudly make up my fan base

Hoy de toditos vivo muy agradecido

Today, I am very grateful for everything

Porque son cosas que no hay cómo olvidarlas

Because these are things that cannot be forgotten

La llevo del alma prendida

I carry it in my soul, attached

A toda mi fanaticada

To all my fan base

Y el día que se acabe mi vida

And the day my life ends

Les dejo mi canto y mi fama

I leave you my song and my fame

Vivo orgulloso como todo colombiano

I live proudly like every Colombian

De ser cultor de las cosas más bonitas

To be a cultivator of the most beautiful things

Como Escalona, García Márquez y Obregón

Like Escalona, García Márquez, and Obregón

Y como Botero el que pinta las gorditas

And like Botero who paints the chubby ones

Ay! Como el Pibe, Tino Asprilla y como Higuita

Oh! Like El Pibe, Tino Asprilla, and like Higuita

Y Lucho Herrera el campeón de los ciclistas

And Lucho Herrera, the champion of cyclists

La llevo del alma prendida

I carry it in my soul, attached

A toda mi fanaticada

To all my fan base

Y el día que se acabe mi vida

And the day my life ends

Les dejo mi canto y mi fama

I leave you my song and my fame

Al periodismo colombiano también quiero

To Colombian journalism, I also want

Darle un abrazo en nombre de mi folclor

To give a hug on behalf of my folklore

Porque ellos son los que le han da’o la difusión

Because they are the ones who have given diffusion

A esas canciones que he compuesto para ustedes

To those songs that I have composed for you

Por eso quiero que reciban de Diomedes

That's why I want you to receive from Diomedes

Un fuerte abrazo y de Dios la bendición

A strong hug and God's blessing

La llevo del alma prendida

I carry it in my soul, attached

A toda mi fanaticada

To all my fan base

Y el día que se acabe mi vida

And the day my life ends

Les dejo mi canto y mi fama

I leave you my song and my fame

Canción 'Muchas gracias' interpretada por Diomedes Díaz

Song 'Muchas gracias' performed by Diomedes Díaz