Todo Por Amor
Denise RosenthalLyrics
Translation
Pienso en ti cada dia en ti
I think of you every day of you
no te puedo sacar de aqui
I can't get you out of here
eres tu mi corazon
You are my heart
que me ah llenado de tanta ilusion
That has filled me with so much enthusiasm
y se que contigo me quedare
And I know I'll stay with you
asi pase lo que pasara
No matter what happens
puede que en tu camino yo no este hay
Maybe I won't be on your path
y puede que en tu vida tampoco este
And maybe I won't be in your life either
pero no me olvides que no te olvidare
But don't forget me, I won't forget you
somos dos personas jugandolo todo por amor
We are two people risking everything for love
somos dos inocentes vidas que todavia nosabe de la vida
We are two innocent lives that still don't know about life
y nos queremos un poco arriesgar
And we want to take a little risk
somos tan diferentes que nos queremos amar
We are so different, but we want to love each other
y nadie comprende lo que tenemos para dar
And no one understands what we have to give
es que nadie nos apoya y creo que sera nuestra derrota
Because no one supports us, and I think it will be our defeat
aunque el mal nos ataca y el corazon se rompa
Even if evil attacks us and the heart breaks
puede que en tu camino yo no este hay
Maybe I won't be on your path
y puede que en tu vida tampoco este
And maybe I won't be in your life either
pero no me olvides que no te olvidare
But don't forget me, I won't forget you
somos dos personas jugandolo todo por amor
We are two people risking everything for love
somos dos inocentes vidas que todavia nosabe de la vida
We are two innocent lives that still don't know about life
y nos queremos un poco arriesgar
And we want to take a little risk
nadie nos comprende
No one understands us
nadie nos apoya
No one supports us
y se que en mi alma te llevo aqui
And I know in my soul, I carry you here
atrapado sin salida sin nada que decir
Trapped with no way out, with nothing to say
somos dos personas
We are two people
que nos las jugamos todo por amor
Risking everything for love
es el gran amor que tenemos
It's the great love we have
que nunca nos dira adios
That will never say goodbye
puede que tu vida en tu alma yo no este
Maybe I'm not in your life or soul
y que pobre sea el corazon
And may the heart be poor
si atrapada en esta ilusion
If trapped in this illusion
que nos dio por hecho el amor
That love took for granted
y se que por inocencia no vamos apagar
And I know by innocence, we won't pay
solo si se roba el corazon
Only if the heart is stolen
por eso escribo esta cancion
That's why I write this song
para que sepan que en el amor
So they know that in love
a veces se juega aveces se pierde
Sometimes you play, sometimes you lose
nada es mas trizte que perde lo que uno quiere
Nothing is sadder than losing what you want
y nose puede obtener
And you can't get
puede que en tu camino yo no este hay
Maybe I won't be on your path
y puede que en tu vida tampoco este
And maybe I won't be in your life either
pero no me olvides que no te olvidare
But don't forget me, I won't forget you
somos dos personas jugandolo todo por amor
We are two people risking everything for love
somos dos inocentes vidas que todavia nosabe de la vida
We are two innocent lives that still don't know about life
y nos queremos un poco arriesgar
And we want to take a little risk
puede que en tu camino yo no este hay
Maybe I won't be on your path
y puede que en tu vida tampoco este
And maybe I won't be in your life either
pero no me olvides que no te olvidare
But don't forget me, I won't forget you
somos dos personas jugandolo todo por amor
We are two people risking everything for love
somos dos inocentes vidas que todavia nosabe de la vida
We are two innocent lives that still don't know about life
y nos queremos un poco arriesgar
And we want to take a little risk