El Tigrillo

Oiga primo Alejo traigame el jabón que

Hear me out, cousin Alejo, bring me the soap because

Me mió el tigrillo y no aguanto el olor

The little tiger sprayed me, and I can't stand the smell

Ya me eché perfume casi medio frasco

I've already applied perfume, almost half a bottle

Pero fue el tigrillo que me mió ahora rato

But it was the little tiger that sprayed me a while ago

Traiga una toalla traiga un cepillo para

Bring a towel, bring a brush to

Quitarme el mió del tigrillo (bis)

Remove the spray from the little tiger (repeat)

Y quiero bailar pero no es correcto

And I want to dance, but it's not right

Porque las mujeres me sacan

Because women take me

El cuerpo

Out of my mind

Comenzó la fiesta y yo aqui sentado

The party started, and here I am sitting

Todo enjabonado vea que vaina esta

All soaped up, look at this situation

Hombe y tan tranquilo como estaba yo

Man, and as calm as I was

Y llegó el tigrillo se paró y me mió

And the little tiger arrived, stood up, and sprayed me

Dicen que el tigrillo es primo del tigre

They say the little tiger is a cousin of the tiger

Pero no se gustan porque se persiguen

But they don't like each other because they chase each other

Yo soy un Cacique con mucho sonido

I am a Chief with a lot of sound

Y si fuera tigre me comia el tigrillo

And if I were a tiger, I would eat the little tiger

Pero no importa yo soy el tipo y soy

But it doesn't matter, I am the guy, and I am

Amigo del tigrillo

A friend of the little tiger