No Necesito Más

Demarco Flamenco
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Con una Luna, me basta

With one moon, I have enough

Tan solo un cielo me llena

Just one sky fills me

De todas las que dan luz

Of all those that give light

Me quedo contigo, mi estrella

I choose you, my star


Tú y yo nacimos para este amor

You and I were born for this love

Los dos lo hicimos dándolo todo

We both did it giving everything

No nos hace falta más

We don't need anything else


Y para qué voy a soñar

And why should I dream

Si abro los ojos y te tengo delante

If I open my eyes and have you in front of me

No necesito más

I don't need more

Tan solo que me ames y amarte

Just that you love me and I love you


Y para qué voy a soñar

And why should I dream

Si abro los ojos y te tengo delante

If I open my eyes and have you in front of me

No necesito más

I don't need more

Tan solo que me ames y amarte

Just that you love me and I love you


Si tú me miras, me quedo

If you look at me, I stay

Si me sonríes, me muero

If you smile at me, I die

Pasar mi vida contigo

To spend my life with you

El más grande de mis deseos

The greatest of my desires


Tú y yo nacimos para este amor

You and I were born for this love

Los dos lo hicimos dándolo todo

We both did it giving everything

No nos hace falta más

We don't need anything else


Y para qué voy a soñar

And why should I dream

Si abro los ojos y te tengo delante

If I open my eyes and have you in front of me

No necesito más

I don't need more

Tan solo que me ames y amarte

Just that you love me and I love you


Y para qué voy a soñar

And why should I dream

Si abro los ojos y te tengo delante

If I open my eyes and have you in front of me

No necesito más

I don't need more

Tan solo que me ames y amarte

Just that you love me and I love you


Y si quieres mirar hacia la eternidad

And if you want to look towards eternity

Allí te esperaré

There I will wait for you

Yo te salgo a buscar si quisieras

I'll come out to look for you if you want

Quedarte conmigo otra vez

To stay with me again


Y para qué voy a soñar

And why should I dream

Si abro los ojos y te tengo delante

If I open my eyes and have you in front of me

No necesito más

I don't need more

Tan solo que me ames y amarte

Just that you love me and I love you


Y para qué voy a soñar

And why should I dream

Si abro los ojos y te tengo delante

If I open my eyes and have you in front of me

No necesito más

I don't need more

Tan solo que me ames y amarte

Just that you love me and I love you

Moderated by Manuel Jimenez
San Salvador, El Salvador June 21, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment