Como Te Imagine

Demarco Flamenco
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Me gusta tu risa de niña inocente

I like your laughter, innocent girl

Me encanta tu boca, tus labios me pierden

I love your mouth, your lips make me lose myself

Me gusta la manera que tú tienes de quererme

I like the way you have of loving me


Me gusta que digas que por mí te mueres

I like that you say you die for me

Que lo pasas mal cuando no me tienes

That you suffer when you don't have me

Que cuentas los minutos que te quedan para verme

That you count the minutes left to see me


Y eres sí como te imaginé

And you are just as I imagined you

La mujer de mis sueños, por suerte te encontré

The woman of my dreams, luckily I found you

Doy gracias a la vida

I thank life

Por cruzarte en mi camino

For crossing paths with you

Y rezo cada día para que sigas conmigo

And I pray every day for you to stay with me


Y eres sí como te imaginé

And you are just as I imagined you

La mujer de mis sueños, por suerte te encontré

The woman of my dreams, luckily I found you

Doy gracias a la vida

I thank life

Por cruzarte en mi camino

For crossing paths with you

Y rezo cada día para que sigas conmigo

And I pray every day for you to stay with me


Me duele que llores si te encuentras triste

It hurts me that you cry if you're feeling sad

Intento animarte pa' ver si te ríes

I try to cheer you up to see if you laugh

La mejor medicina pa' curar las cicatrices

The best medicine to heal the scars


Y suelo mirar contigo la luna

And I usually look at the moon with you

Ver como su luz realza tu hermosura

See how its light enhances your beauty

No existirá en la tierra belleza como la tuya

There will be no beauty on earth like yours


Y eres sí como te imaginé

And you are just as I imagined you

La mujer de mis sueños, por suerte te encontré

The woman of my dreams, luckily I found you

Doy gracias a la vida

I thank life

Por cruzarte en mi camino

For crossing paths with you

Y rezo cada día para que sigas conmigo

And I pray every day for you to stay with me


Y eres sí como te imaginé

And you are just as I imagined you

La mujer de mis sueños, por suerte te encontré

The woman of my dreams, luckily I found you

Doy gracias a la vida

I thank life

Por cruzarte en mi camino

For crossing paths with you

Y rezo cada día para que sigas conmigo

And I pray every day for you to stay with me


Y eres sí como te imaginé

And you are just as I imagined you

La mujer de mis sueños, por suerte te encontré

The woman of my dreams, luckily I found you

Doy gracias a la vida

I thank life

Por cruzarte en mi camino

For crossing paths with you

Y rezo cada día para que sigas conmigo

And I pray every day for you to stay with me


Y eres sí como te imaginé

And you are just as I imagined you

La mujer de mis sueños, por suerte te encontré

The woman of my dreams, luckily I found you

Doy gracias a la vida

I thank life

Por cruzarte en mi camino

For crossing paths with you

Y rezo cada día para que sigas conmigo

And I pray every day for you to stay with me

Moderated by Javier Sánchez
Bogotá, Colombia September 17, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment