Eres Todo En Mi Vida

Dario Gomez
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Que negro fue mi pasado

How dark was my past

Sin importar mi sufrir

Regardless of my suffering

Siempre vivi fracasado

I always lived a failure

Hasta el día que te vi

Until the day I saw you


Tu levantaste mi frente

You lifted my head

Me volviste la moral

You restored my morale

Me trajiste buena suerte

You brought me good luck

Derrotando mi penar

Defeating my sorrow


Me hiciste revivir de la nada

You made me come back from nothing

¡Ay de mí!, cuando no te conocía

Oh, woe is me when I didn't know you

Hoy veo cuánto te necesitaba

Today I see how much I needed you

Eres todo en mi vida

You are everything in my life


Yo quiero ser tu amor hasta la muerte

I want to be your love until death

Que si tu corazón no lo derriba, ahí me tienes

If your heart doesn't bring it down, there I am

Entregado de por vida

Dedicated for life


¿Qué más le pido a la vida?

What more do I ask of life?

¿Qué más?, teniéndote a ti

What else, having you

Si soy tan feliz contigo

If I am so happy with you

Eres todo para mí

You are everything to me


Un amor sin invitados

Love without guests

Siempre confiados los dos

Always trusting each other

No hicieron falta testigos

No witnesses were needed

Así somos tú y yo

That's how we are, you and I


Me hiciste revivir de la nada

You made me come back from nothing

¡Ay de mí!, cuando no te conocía

Oh, woe is me when I didn't know you

Hoy veo cuánto te necesitaba

Today I see how much I needed you

Eres todo en mi vida

You are everything in my life


Yo quiero ser tu amor hasta la muerte

I want to be your love until death

Que si tu corazón no lo derriba, ahí me tienes

If your heart doesn't bring it down, there I am

Entregado de por vida

Dedicated for life

Moderated by Elena Rodríguez
Buenos Aires, Argentina August 20, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment