Tiempo Para Amar

Claudia de Colombia
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Necesito tiempo para amar

I need time to love

Porque a tu lado el mundo es bello.

Because by your side the world is beautiful.

Necesito un sol que alumbre más

I need a sun that shines brighter

Y saber que tú no eres un sueño.

And to know that you are not a dream.


Mi pasado triste olvidaré

I will forget my sad past

Para ti será mi pensamiento,

My thoughts will be for you,

Campanas de gloria sonarán

Bells of glory will ring

Cuando yo te diga lo que siento

When I tell you what I feel


Cuánto tiempo yo te busqué

How long I looked for you

Mucho tiempo yo te esperé

I waited for you for a long time

Y ahora que a mi lado estás

And now that you're by my side

Vivo la vida.

I live life.


Mi esperanza, mi amor, mi fe

My hope, my love, my faith

Yo las pongo ante tus pies

I lay them at your feet

Porque en ti ha renacido el amor,

Because in you, love has been reborn,

El amor.

Love.


Pasarán los años y será

Years will pass and it will be

Nuestro amor como la primavera,

Our love like spring,

Una poesía sin final

A never-ending poem

Y serás feliz aunque no quieras.

And you'll be happy even if you don't want to.


Cuánto tiempo yo te busqué

How long I looked for you

Mucho tiempo yo te esperé

I waited for you for a long time

Y ahora que a mi lado estás

And now that you're by my side

Vivo la vida.

I live life.


Mi esperanza, mi amor, mi fe

My hope, my love, my faith

Yo las pongo ante tus pies

I lay them at your feet

Porque en ti ha renacido el amor,

Because in you, love has been reborn,

El amor.

Love.

Moderated by Isabel Ruiz
Quito, Ecuador November 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment