Parar El Tiempo

Cimafunk
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Yo no sé si algún día tendre que vivir sin ti

I don't know if someday I'll have to live without you

Ni quiero imaginarlo

Nor do I want to imagine it

Sin tu pelo regado en mi cuerpo en las mañanas

Without your hair spread on my body in the mornings

Donde todo me alcanza

Where everything reaches me

Yo no sé sin tu miel como acabar la noche y soñar caramelos

I don't know how to end the night without your honey and dream of candies

No sé que habrá después del amor que me das este río que siento

I don't know what will come after the love you give me, this river that I feel

No quiero pensar si es cosa del destino

I don't want to think if it's a matter of destiny

Tendra que esperar

It will have to wait

Voy a parar el tiempo un día de estos mientras te beso

I'm going to stop time one of these days while I kiss you


Voy a parar el tiempo un día de estos mientras te beso

I'm going to stop time one of these days while I kiss you

Linda voy a parar el tiempo

Beautiful, I'm going to stop time

No te darás cuenta será suave y lento

You won't notice; it will be gentle and slow

Voy a parar el tiempo un día de estos mientras te beso

I'm going to stop time one of these days while I kiss you

Linda voy a parar el tiempo

Beautiful, I'm going to stop time

No te darás cuenta será suave y lento y nooohh

You won't notice; it will be gentle and slow and noooohh


Dicen los que saben que es mejor estar listo

Those who know say it's better to be ready

Que la vida de vueltas y todo cambia, y todo cambia

Life takes turns, and everything changes, and everything changes

Yo que nunca he estado tan enamorado me quedo preso

I, who have never been so in love, remain imprisoned

A gusto en tu pecho no no no

Comfortable in your chest, no no no

Solo quiero estar

I just want to be

Hacer largo este momento

Make this moment long

No importa nada más

Nothing else matters


Voy a parar el tiempo un día de estos mientras te beso

I'm going to stop time one of these days while I kiss you

Linda voy a parar el tiempo

Beautiful, I'm going to stop time

No te darás cuenta será suave y lento

You won't notice; it will be gentle and slow

Voy a parar el tiempo un día de estos mientras te beso

I'm going to stop time one of these days while I kiss you

Linda voy a parar el tiempo

Beautiful, I'm going to stop time

No te darás cuenta será suave suave suave

You won't notice; it will be smooth, smooth, smooth

Suave suave suave suave suave suave suave

Smooth, smooth, smooth, smooth, smooth, smooth, smooth

Será suave suave suave suave suave suave suave suave

It will be smooth, smooth, smooth, smooth, smooth, smooth, smooth, smooth

Naraná naraná naraná na na na

Naraná naraná naraná na na na

Moderated by María Pérez
Mexico City, Mexico September 10, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment