La Taleñita
Chaqueño Palavecino
Lyrics
Translation
Llorarán tus ojos
Your eyes will cry
Toma mi pañuelo
Take my handkerchief
Y en tus lágrimitas
And in your little tears
Se mira el cielo, se mira el cielo
The sky is reflected, the sky is reflected
Y en tus lágrimitas
And in your little tears
Mi taleñita, se mira el cielo
My Taleñita, the sky is reflected
Como dos estrellas
Like two stars
Brillan con la Luna
They shine with the moon
Se esconden toditas
They all hide
Ya no hay ninguna, ya no hay ninguna
There are none left, there are none left
Se esconden toditas
They all hide
Mi taleñita, ya no hay ninguna
My Taleñita, there are none left
Achalay, mi sueño
Achalay, my dream
Es volverte a ver
Is to see you again
Pero la distancia
But the distance
Me roba el sueño de ser tu dueño
Steals from me the dream of being your owner
Pronto iré a buscarte
Soon I will go to find you
Mi taleñita de mi querer
My Taleñita of my love
Adentrito
Inside
Añoro tu pelo
I long for your hair
Tan negro y sedoso
So black and silky
No vuelvas recuerdo
Don't come back, I remember
Que es muy penoso, que es muy penoso
It's very painful, it's very painful
No vuelvas recuerdo
Don't come back, I remember
Que es muy penoso, que es muy penoso
It's very painful, it's very painful
Y tu pollerita
And your little skirt
Baila en mil lugares
Dances in a thousand places
Revuelan pañuelos
Handkerchiefs flutter
En los carnavales, en los carnavales
In the carnivals, in the carnivals
Revuelan pañuelos
Handkerchiefs flutter
En los carnavales, en los carnavales
In the carnivals, in the carnivals
Achalay, mi sueño
Achalay, my dream
Es volverte a ver
Is to see you again
Pero la distancia
But the distance
Me roba el sueño de ser tu dueño
Steals from me the dream of being your owner
Pronto iré a buscarte
Soon I will go to find you
Mi taleñita de mi querer
My Taleñita of my love