P.M.
Chanel
Lyrics
Translation
Ya no me importa donde sea la party si tú vas conmigo
I no longer care where the party is, as long as you're with me
Si yo, contigo, hasta con la resaca me la paso bien
If I'm with you, even with the hangover, I have a good time
Lo de nosotros comenzó con una botella de vino
Our thing started with a bottle of wine
Tú tan divino, que esa noche la pasamos cien por cien (llegó la mami)
You so divine, we spent that night a hundred percent (here comes mommy)
Juntitos en la playa, bailando en la arena
Together on the beach, dancing in the sand
Una sola toalla, dos almas gemelas
One towel, two soulmates
Nos fuimos de noche y volvimos AM
We left at night and came back in the morning
La pasamos PM, PM, PM
We had a great time in the evening, PM, PM, PM
Juntitos en la playa, bailando en la arena
Together on the beach, dancing in the sand
Una sola toalla, dos almas gemelas
One towel, two soulmates
Nos fuimos de noche y volvimos AM
We left at night and came back in the morning
La pasamos PM, PM, PM (yeah, ah, yeh)
We had a great time in the evening, PM, PM, PM (yeah, ah, yeh)
Bebé, solo tú me entiendes
Baby, only you understand me
También me enciendes sin un mechero
You also ignite me without a lighter
En mi cama, siempre duro
In my bed, always hard
Pero en la calle, es un caballero
But on the street, I'm a gentleman
Por ti, aprendí que pa' ser feliz
For you, I learned that to be happy
No me hace ni falta el dinero
I don't need money at all
Si usando un Balmain de mentira
If wearing fake Balmain
Ya encontré al amor verdadero
I found true love
No, uoh
No, oh
Los tragos mezcla'os con tus besos me saben mejor
Mixed drinks with your kisses taste better to me
El frío de enero en tus brazos se siente cabrón
The January cold feels badass in your arms
La' locurita' allí en Benidorm
The little craziness there in Benidorm
Toda la carne se fue al asador
All in, we gave it our all
Qué rico el sabor y hacer el amor, -mor
How rich the taste and making love, -ve
Juntitos en la playa, bailando en la arena
Together on the beach, dancing in the sand
Una sola toalla, dos almas gemelas
One towel, two soulmates
Nos fuimos de noche y volvimos AM
We left at night and came back in the morning
La pasamos PM, PM, PM
We had a great time in the evening, PM, PM, PM
Juntitos en la playa, bailando en la arena
Together on the beach, dancing in the sand
Una sola toalla, dos almas gemelas
One towel, two soulmates
Nos fuimos de noche y volvimos AM
We left at night and came back in the morning
La pasamos PM, PM, PM (yeah, ah, yeh)
We had a great time in the evening, PM, PM, PM (yeah, ah, yeh)
Yeah, ah (PM, PM)
Yeah, ah (PM, PM)
Yeah, ah, yeh
Yeah, ah, yeh
Yeah, ah-ah (PM, PM)
Yeah, ah-ah (PM, PM)
Yeah, ah, yeh
Yeah, ah, yeh
Yeah, ah (PM, PM), yeh
Yeah, ah (PM, PM), yeh