Siento La Nostalgia De Palmeras

Siento la nostalgia de palmeras

I feel the nostalgia of palm trees

de un danzón silbándome en la brisa

of a danzón whistling in the breeze

nostalgia de un mar azul y verde

nostalgia for a blue and green sea

con calidez de manos que acarician

with the warmth of hands caressing

Siento la nostalgia de palmeras

I feel the nostalgia of palm trees

de un verdor que embriaga los sentidos

of a greenery that intoxicates the senses

añoranza de montañas habitadas

longing for inhabited mountains

por las flores que había en el paraíso

by the flowers that were in paradise

Siento la nostalgia de mi tierra

I feel the nostalgia of my land

de una manera intensa, de una manera eterna

in an intense way, in an eternal way

porque hasta el día que yo vuelva

because until the day I return

siempre seré extranjera, siempre seré extranjera

I will always be a foreigner, I will always be a foreigner

Siento la nostalgia de palmeras

I feel the nostalgia of palm trees

de un verdor que embriaga los sentidos

of a greenery that intoxicates the senses

añoranza de montañas habitadas

longing for inhabited mountains

por las flores que había en el paraíso

by the flowers that were in paradise

Siento la nostalgia de mi tierra

I feel the nostalgia of my land

de una manera intensa, de una manera eterna

in an intense way, in an eternal way

porque hasta el día que yo vuelva

because until the day I return

siempre seré extranjera, siempre seré extranjera

I will always be a foreigner, I will always be a foreigner

Siento la nostalgia de palmeras

I feel the nostalgia of palm trees

agitándose en el viento cual pañuelo

swaying in the wind like a handkerchief

despidiéndose de mí, cuando me fui

saying goodbye to me when I left

cuando me vean llegar me reconocerán...

when they see me arrive, they will recognize me...

y me saludarán el día de mi regreso

and they will greet me on the day of my return