Tu Fuiste Para Mí

Carlos Rivera
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Sí, tú fuiste para mí

Yes, you were for me

Pero yo decidí

But I decided

Que terminara

That it would end

Yo vendí mi corazón

I sold my heart

No tengo explicación

I have no explanation

Pero te amaba

But I loved you


No supe darte una respuesta

I couldn't give you an answer

Hoy me arrepiento del error

Today I regret the mistake

Solo me queda hacerle caso

I only have to listen

A lo que dice mi canción

To what my song says


Tengo que olvidar mis tonterías

I have to forget my foolishness

Y quitarme la manía de sufrir

And get rid of the habit of suffering

Tengo que arriesgarme como antes

I have to risk it like before

Inventarme una manera de vivir

Invent a way to live

Tengo que dejar en el pasado

I have to leave in the past

Que aún estaba enamorado

That I was still in love


Tú llenaste mi lugar

You filled my place

Muy pronto, pero estás

Very soon, but you are

En tu derecho

In your right

Yo no te molestaré

I won't bother you

Y en recuerdos dejaré

And in memories, I'll leave

Todo lo nuestro

All that was ours


No supe darte una respuesta

I couldn't give you an answer

Hoy me arrepiento del error

Today I regret the mistake

Solo me queda hacerle caso

I only have to listen

A lo que dice mi canción

To what my song says


Tengo que olvidar mis tonterías

I have to forget my foolishness

Y quitarme la manía de sufrir

And get rid of the habit of suffering

Tengo que arriesgarme como antes

I have to risk it like before

Inventarme una manera de vivir

Invent a way to live

Tengo que dejar en el pasado

I have to leave in the past

Que aún estaba enamorado

That I was still in love


Tengo que olvidar mis tonterías

I have to forget my foolishness

Y quitarme la manía de sufrir

And get rid of the habit of suffering

Tengo que arriesgarme como antes

I have to risk it like before

Inventarme una manera de vivir

Invent a way to live

Tengo que dejar en el pasado

I have to leave in the past

Que aún estaba enamorado

That I was still in love


Y sí, tú fuiste para mí

And yes, you were for me

Moderated by Miguel Sanchez
San Juan, Puerto Rico December 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment