La Luna Del Cielo

Carlos Rivera
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Preguntas por qué te doy tanto amor

You ask why I give you so much love

Luego sonríes con gesto de emoción

Then you smile with a gesture of emotion

Verte feliz es todo para mí

Seeing you happy is everything to me

Eres tan buena, quiero aprender de ti

You're so good, I want to learn from you


Cuando te vayas

When you go away

Tienes que prometerme

You have to promise me

Que en la luna del cielo

That in the moon of the sky

Tú te convertirás

You'll become

Cuando estés lejos

When you're far away

Hazme sentirte cerca

Make me feel you close

Con un soplo del viento

With a breath of wind

Me podrás abrazar

You can hug me

Nuestro pacto será

Our pact will be


Yo estaré bien, aquí me quedaré

I'll be fine, I'll stay here

Tal vez me mires y me escuches también

Maybe you'll look at me and listen to me too


Cuando te vayas

When you go away

Tienes que prometerme

You have to promise me

Que en la luna del cielo

That in the moon of the sky

Tú te convertirás

You'll become

Cuando estés lejos

When you're far away

Hazme sentirte cerca

Make me feel you close

Con un soplo del viento

With a breath of wind

Me podrás abrazar

You can hug me


Y tu oración

And your prayer

Voy a repetir

I'll repeat

Lo que me enseñaste

What you taught me

Lo voy a cumplir

I'll fulfill it


Cuando te vayas

When you go away

Tienes que prometerme

You have to promise me

Que en la luna del cielo

That in the moon of the sky

Tú te convertirás

You'll become

Cuando estés lejos

When you're far away

Hazme sentirte cerca

Make me feel you close

Con un soplo del viento

With a breath of wind

Me podrás abrazar

You can hug me

Nuestro pacto será

Our pact will be

Moderated by Isabel Ruiz
Quito, Ecuador September 27, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment