La Ballena Josefina

Josefina y Santi son amigos de verdad

Josefina and Santi are true friends

Y ella siempre lo va a proteger

And she will always protect him

Es un gran secreto que jamás lo creerán

It's a great secret that they will never believe

Porque es invisible a los demás

Because he is invisible to others

Josefina

Josefina

Donde lo vas a llevar

Where are you going to take him

Josefina

Josefina

Llévanos a los demás

Take us with you

Josefina

Josefina

Santi te puede ordenar

Santi can give you orders

Tu tamaño

Your size

Él te lo puede cambiar

He can change it for you

La lleva en la mano cuando hay necesidad

He carries her in his hand when there is a need

Y aumenta de tamaño al volar

And she grows in size when flying

Es la ballenita tan distinta a las demás

She's the little whale so different from the others

Tiene tanta personalidad

She has so much personality

Josefina

Josefina

Donde lo vas a llevar

Where are you going to take him

Josefina

Josefina

Llévanos a los demás

Take us with you

Josefina

Josefina

Santi te puede ordenar

Santi can give you orders

Tu tamaño

Your size

Él te lo puede cambiar

He can change it for you

Josefina y Santi aventuras vivirán

Josefina and Santi will live adventures

Jugando y aprendiendo sin parar

Playing and learning without stopping

Aunque nadie sepa de sus viajes sin igual

Although no one knows about their unique journeys

Ellos siempre los recordarán

They will always remember them

Josefina

Josefina

Donde lo vas a llevar

Where are you going to take him

Josefina

Josefina

Llévanos a los demás

Take us with you

Josefina

Josefina

Santi te puede ordenar

Santi can give you orders

Tu tamaño

Your size

Él te lo puede cambiar

He can change it for you