Se Esta Acabando

Buyuchek
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Se esta acabando ya

It's coming to an end now

Dejo que se vaya

I let it go

Que salga de mi corazón

Let it leave my heart

Pues se que aquí

Because I know here

Aquí no es tu lugar

Here is not your place

No eres para mi

You're not for me

Hay tormenta en mi interior

There's a storm inside me

Esto realmente es amor

This truly is love


Justo frente a mi

Right in front of me

Un ave me acompaña

A bird accompanies me

Dolor en su cantar

Pain in its song

Y pena en su alma

And sorrow in its soul

Sentado frente al mar

Sitting in front of the sea

Triste la veo pasar

I see it pass sadly

Inhala el vino del amor

Inhales the wine of love

Desde el jardín de Dios

From God's garden


Cabalgando hasta el final seguiré contigo

Riding on until the end, I'll be with you

En el caballo de los sueños india de mi amor

On the horse of dreams, Indian of my love

Tiembla mi corazón al filo de un cuchillo

My heart trembles on the edge of a knife

Penumbra y maldición al despertar

Twilight and curse upon awakening


ya no puedo mas

I can't take it anymore

en donde quiera estas

Wherever you are

mi hogar un infierno de piedra

My home, a stone hell

profunda soledad

Profound loneliness


Se parte el cielo en dos

The sky splits in two

Alza es la luz del sol

The sun's light rises

Se carcome la pasión

Passion corrodes

Mi vida y mi ilusión

My life and my illusion

Moderated by Elena Rodríguez
Buenos Aires, Argentina July 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment