Quiero que canten conmigo

Bronco
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Voy a cantar

I'm going to sing

la cancion mas triste

the saddest song

de mi repertorio

from my repertoire

que me hara llorar

that will make me cry


Que me recuerde

That reminds me

que tu te has ido

that you have gone

que me recuerde

that reminds me

tu amor perdido

of your lost love


Y que mi corazon

And that my heart

sangrando esta

is bleeding

pues esta mal herido

as it's badly hurt


Les voy a contar

I'm going to tell you

la pena que cargo

the sorrow I carry

aunque se que a ustedes

even though I know to you

no les va importar

it won't matter


Porque la quise

Because I loved her

son todo el alma

with all my soul

y se marcho

and she left

robandome la calma

stealing my peace


Les pido por favor

I ask you, please

compartan mi dolor

share my pain

ayudenme a olvidarla

help me forget her


Quiero que canten conmigo

I want you to sing with me

quizas ella este escuchando

perhaps she's listening

que ella escuche mis tristezas

that she hears my sorrows

que yo olvidarla no puedo

that I can't forget her


Quiero que canten conmigo

I want you to sing with me

al fin que nada perdemos

after all, we lose nothing

talvez le conduela un poco

maybe it consoles her a bit

oir que canto llorando.

to hear me sing while crying

Moderated by Francisco Torres
San José, Costa Rica December 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment