Sintiendo

Bomba Estéreo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Sintiendo

Feeling

Que si corro hacia adentro

That if I run inside

Que si callo pa’ escuchá mi silencio

That if I stay silent to hear my silence

Que si me quedo aquí

That if I stay here


Sonriendo con todo lo que llevo dentro

Smiling with everything I carry inside

Con lo malo y lo bueno

With the bad and the good

Si dejo de pensá en todo y empiezo a pensa en mí

If I stop thinking about everything and start thinking about myself

Y empiezo a pensá en mí y empiezo a pensá en mí

And start thinking about myself and start thinking about myself


Si te regalo los regalos que te he dao

If I give you the gifts I've given you

Lágrimas que he derramao las veces que me he quedao

Tears I've shed the times I've stayed

Si yo supiera todo lo que te he dao

If I knew everything I've given you

Es tan sólo un puñao de lo que tengo guardao

It's just a handful of what I have kept


Si te regalo los regalos que te he dao

If I give you the gifts I've given you

Lágrimas que he derramao las veces que me he quedao

Tears I've shed the times I've stayed

Si yo supiera todo lo que te he dao

If I knew everything I've given you

Es tan sólo un puñao de lo que tengo guardao

It's just a handful of what I have kept


Queriendo que to’ lo que yo presiento

Wanting everything I feel

Se transforme en pensamiento

To turn into thought

Pasé por buenos momentos y se quedé siempre allí

I went through good moments and it stayed there always


Sabiendo que to’ lo que estoy haciendo

Knowing that everything I'm doing

Sirve pa’ dejar recuerdos

Serves to leave memories

Impregnados en el tiempo

Impregnated in time

Y regalaterlo a ti

And give it to you


Si te regalo los regalos que te he dao

If I give you the gifts I've given you

Lágrimas que he derramao las veces que me he quedao

Tears I've shed the times I've stayed

Si yo supiera todo lo que te he dao

If I knew everything I've given you

Es tan sólo un puñao de lo que tengo guardao

It's just a handful of what I have kept


Si te regalo los regalos que te he dao

If I give you the gifts I've given you

Lágrimas que he derramao las veces que me he quedao

Tears I've shed the times I've stayed

Si yo supiera todo lo que te he dao

If I knew everything I've given you

Es tan sólo un puñao de lo que tengo guardao

It's just a handful of what I have kept


Sintiendo

Feeling

Queriendo

Wanting

Sonriendo

Smiling

Para regalarte lo a ti

To give it to you

Para regalarte lo a ti

To give it to you

Para regalarte lo a ti

To give it to you

Para regalarte lo a ti

To give it to you


Que me digan que no me digan lo que estas sintiendo

Let them tell me not to tell me what you're feeling

Esta noche vengo vengo vengo a darte lo a ti

Tonight I come, come, come to give it to you

Que me digan que no me digan lo que estas sintiendo

Let them tell me not to tell me what you're feeling

Esta noche vengo vengo vengo a darte lo a ti

Tonight I come, come, come to give it to you

Que me digan que no me digan lo que estas sintiendo

Let them tell me not to tell me what you're feeling

Esta noche vengo vengo vengo a darte lo a ti

Tonight I come, come, come to give it to you

Que me digan que no me digan lo que estas sintiendo

Let them tell me not to tell me what you're feeling

Esta noche vengo vengo vengo a darte lo a ti

Tonight I come, come, come to give it to you

Que me digan que no me digan lo que estas sintiendo

Let them tell me not to tell me what you're feeling

Esta noche vengo vengo vengo a darte lo a ti

Tonight I come, come, come to give it to you


Sintiendo

Feeling

Moderated by Jorge Soto
Lima, Perú September 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment