Arde Tu Fuego

Biblia En Rimas
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Quiero que tu fuego fluya

I want your fire to flow

Tú eres mi bendición

You are my blessing

Tu lámpara en mí ta' encendida

Your lamp in me is lit

Tengo mucho aceite

I have plenty of oil

Y se regó la unción

And the anointing has spilled


Mi alma vestida está

My soul is dressed

Con ropa cara de lino fino

With expensive fine linen

(No desperdicio mi tiempo

(I don't waste my time

Pa' tu altar yo voy

For your altar, I go

Ahí voy de camino)

There I go on my way)


Pongo leña sobre el altar

I put wood on the altar

Alabando voy a amanecer

Praising, I will dawn

Sacrificio vivo, santo y perfecto

Living, holy, and perfect sacrifice

Es lo que voy a ofrecer

Is what I will offer


Arde tu fuego en mi ser

Let your fire burn in me

Que te anhela y te busca sedientamente

Longingly seeking you

Nadie lo podrá apagar

No one can put it out

Si yo vivo encendido contínuamente

If I live continuously ignited


Espérame Espíritu Santo

Wait for me, Holy Spirit

Preparando tu altar yo estoy

I am preparing your altar

Porque ahora no vivo

Because now I don't live

Cristo vive en mí

Christ lives in me

Y de papá yo soy

And I am a child of the Father


Todo lo que tengo es tuyo

All I have is yours

Haz tú lo que quieras hacer

Do what you want to do

Toma ahora mis manos

Take my hands now

Y guía mis pasos

And guide my steps

Veré tu gloria y tu poder

I will see your glory and power


Nada impedirá

Nothing will prevent

Que yo esté en tu altar

Me from being at your altar

Si estoy encendido

If I am ignited

¿Quién me apagará?

Who will extinguish me?


Quiero que tu fuego fluya

I want your fire to flow

Tú eres mi bendición

You are my blessing

Tu lámpara en mí ta' encendida

Your lamp in me is lit

Tengo mucho aceite

I have plenty of oil

Y se regó la unción

And the anointing has spilled


Mi alma vestida está

My soul is dressed

Con ropa cara de lino fino

With expensive fine linen

(No desperdicio mi tiempo

(I don't waste my time

Pa' tu altar yo voy

For your altar, I go

Ahí voy de camino)

There I go on my way)


Pongo leña sobre el altar

I put wood on the altar

Alabando voy a amanecer

Praising, I will dawn

Sacrificio vivo, santo y perfecto

Living, holy, and perfect sacrifice

Es lo que voy a ofrecer

Is what I will offer

¡Biblia En Rimas!

Bible in Rhymes!


Arde tu fuego en mi ser

Let your fire burn in me

Que te anhela y te busca sedientamente

Longingly seeking you

Nadie lo podrá apagar

No one can put it out

Si yo vivo encendido contínuamente

If I live continuously ignited


Nada impedirá

Nothing will prevent

Que yo esté en tu altar

Me from being at your altar

Si estoy encendido

If I am ignited

¿Quién me apagará?

Who will extinguish me?

Moderated by Francisco Torres
San José, Costa Rica June 24, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment