Fuerza Interior
Bia (Disney)
Lyrics
Translation
Es el momento perfecto
It's the perfect moment
Ya es hora de compartir quién soy
Now is the time to share who I am
Sueño, lo pienso, imagino, ahora llevemoslo a la acción
Dream, think, imagine, now let's put it into action
Marcamos nuestro rumbo, iluminando el mundo
We set our course, illuminating the world
No hay nada imposible
There's nothing impossible
Es mi sueño con el tuyo
It's my dream with yours
Enciende tu alegría, no hay nada que lo impida
Ignite your joy, nothing can stop it
¡Vamos ya por más!
Let's go for more!
Es la luz que enciende cada sentimiento
It's the light that ignites every feeling
Brillará por ti
It will shine for you
En todo momento
At all times
Sólo cree en mi y en lo que llevas dentro
Just believe in me and what you carry inside
Y en tu fuerza interior
And in your inner strength
Y si estamos juntos, nada es imposible
And if we are together, nothing is impossible
Contigo, mi mundo se vuelve increíble
With you, my world becomes incredible
Es tu luz que enciende al corazón por dentro
It's your light that ignites the heart within
Y a tu fuerza interior
And your inner strength
Un sueño nos une
A dream unites us
Se encienden las luces
The lights come on
El día ya llegó
The day has come
Toma mi mano
Take my hand
Ya no tengas miedo
Don't be afraid anymore
Confía en tu intuición
Trust your intuition
Marcamos nuestro rumbo, iluminando el mundo
We set our course, illuminating the world
No hay nada imposible
There's nothing impossible
Es mi sueño con el tuyo
It's my dream with yours
Enciende tu alegría, no hay nada que lo impida
Ignite your joy, nothing can stop it
Vamos ya por más
Let's go for more
Es la luz que enciende cada sentimiento
It's the light that ignites every feeling
Brillará por ti
It will shine for you
En todo momento
At all times
Sólo cree en mi y en lo que llevas dentro
Just believe in me and what you carry inside
Y en tu fuerza interior
And in your inner strength
Y si estamos juntos, nada es imposible
And if we are together, nothing is impossible
Contigo, mi mundo se vuelve increíble
With you, my world becomes incredible
Es tu luz que enciende al corazón por dentro
It's your light that ignites the heart within
¡Y a tu fuerza interior!
And your inner strength!
Es la luz que enciende cada sentimiento
It's the light that ignites every feeling
Brillará por ti
It will shine for you
En todo momento
At all times
Sólo cree en mi y en lo que llevas dentro
Just believe in me and what you carry inside
¡Y en tu fuerza interior!
And in your inner strength!
Y si estamos juntos, nada es imposible
And if we are together, nothing is impossible
Contigo, mi mundo se vuelve increíble
With you, my world becomes incredible
Es tu luz que enciende al corazón por dentro
It's your light that ignites the heart within
¡Y a tu fuerza interior!
And your inner strength!