DOY LA VIDA POR UN BESO

Bandy 2
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Dificil es ya...

It's difficult already...

Continuar así

To continue like this

Esta timidez...

This shyness...

Ya no cabe en mi

No longer fits in me

Quisiera perder

I would like to lose

El miedo de hablar

The fear of speaking

Yo siempre te ame

I always loved you

Debo confesar..

I must confess...


Muero de tristeza cuando tu te escondes

I die of sadness when you hide

Me llevan las ganas de gritar tu nombre

The desire to shout your name takes me

Mas que mi locura eres mi obsesion

More than my madness, you are my obsession

Para ser feliz existe una salida

To be happy, there is a way out

Tenerte a mi lado

To have you by my side

Esta y otra vida

This and another life

Cerca de mis ojos y mi corazón.

Near my eyes and my heart.


Yo te amo...

I love you...

No lo puedo ya esconder

I can't hide it anymore

Cada día cada noche necesito de tu piel

Every day, every night, I need your skin

Yo te amo...

I love you...

Mi pasión no tiene fin

My passion has no end

Doy mi vida por un beso

I give my life for a kiss

Por que vivas junto a mi..

So that you live by my side...

Ohh.. junto a mi

Ohh... by my side

Junto a mi..

By my side...


Dificil es ya...

It's difficult already...

Continuar así

To continue like this

Esta timidez...

This shyness...

Ya no cabe en mi

No longer fits in me

Quisiera perder

I would like to lose

El miedo de hablar

The fear of speaking

Yo siempre te ame

I always loved you

Debo confesar..

I must confess...


Muero de tristeza cuando tu te escondes

I die of sadness when you hide

Me llevan las ganas de gritar tu nombre

The desire to shout your name takes me

Mas que mi locura eres mi obsesion

More than my madness, you are my obsession

Para ser feliz existe una salida

To be happy, there is a way out

Tenerte a mi lado

To have you by my side

En esta y otra vida

In this and another life

Cerca de mis ojos y mi corazón.

Near my eyes and my heart.


Yo te amo...

I love you...

No lo puedo ya esconder

I can't hide it anymore

Cada día cada noche necesito de tu piel

Every day, every night, I need your skin

Yo te amo...

I love you...

Mi pasión no tiene fin

My passion has no end

Doy mi vida por un beso

I give my life for a kiss

Por que vivas junto a mi..

So that you live by my side...


Yo te amo...

I love you...

No lo puedo ya esconder

I can't hide it anymore

Cada día cada noche necesito de tu piel

Every day, every night, I need your skin

Yo te amo...

I love you...

Mi pasión no tiene fin

My passion has no end

Doy mi vida por un beso

I give my life for a kiss

Por que vivas junto a mi..

So that you live by my side...


Yo te amo...

I love you...

No lo puedo ya esconder

I can't hide it anymore

Cada día cada noche necesito de tu piel

Every day, every night, I need your skin

Yo te amo...

I love you...

Mi pasión no tiene fin

My passion has no end

Doy mi vida por un beso

I give my life for a kiss

Por que vivas junto a mi..

So that you live by my side...

Moderated by Natalia Garcia
Santiago, Chile April 23, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment