Mi Vida Sin Ti

Banda Pelillos
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Hoy te alejas de mi

Today you move away from me

te vas sin avisarme

You leave without telling me

yo que te lo adverti

I warned you about it

ya es muy tarde

It's already too late


hoy te alejas mi amor

Today you move away, my love

y en realidad me hiere tanto este adios

And in reality, this goodbye hurts me so much

aunque se que vendran

Even though I know they will come

a curar mi dolor

To heal my pain


y hoy bebo mas alcohol que nunca

And today, I drink more alcohol than ever

me quedo tirado en la calle y asi

I stay lying on the street like this

me pongo a pensar que no vale

I start to think that it's not worth it

mi vida sin ti

My life without you


que hoy bebo mas alcohol que nunca

That today, I drink more alcohol than ever

me quedo tirado en la calle y asi

I stay lying on the street like this

me pongo a pensar que no vale

I start to think that it's not worth it

mi vida sin ti

My life without you


hoy te alejas mi amor

Today you move away, my love

y en realidad me hiere tanto este adios

And in reality, this goodbye hurts me so much

aunque se que vendran

Even though I know they will come

a curar mi dolor

To heal my pain


y hoy bebo mas alcohol que nunca

And today, I drink more alcohol than ever

me quedo tirado en la calle y asi

I stay lying on the street like this

me pongo a pensar que no vale

I start to think that it's not worth it

mi vida sin ti

My life without you


que hoy bebo mas alcohol que nunca

That today, I drink more alcohol than ever

me quedo tirado en la calle y asi

I stay lying on the street like this

me pongo a pensar que no vale

I start to think that it's not worth it

mi vida sin ti

My life without you

Moderated by Elena Rodríguez
Buenos Aires, Argentina September 17, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment