Labios Resecos

Banda MS de Sergio Lizárraga
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Me sentía solo, un poco agüitado

I felt alone, a little down

Y casi te llamo

And I almost called you

Me acosté en la cama, viendo que no estabas

I lay on the bed, seeing that you weren't there

Y casi te extraño

And I almost missed you


Me sentí los labios un poco resecos

I felt my lips a little dry

Y casi te beso

And I almost kissed you

Iba a darte chanza de que regresaras

I was going to give you a chance to come back

Pero que me acuerdo

But then I remember


Que me lastimaste con tantas mentiras

You hurt me with so many lies

Que tienes talento pa' causarme heridas

You have talent to cause me wounds

Y pensar que casi te firmo la hoja

And to think I almost signed the paper

Pa' estar juntos de por vida

To be together for life


Que me ilusionaste como un simple tonto

You got me excited like a simple fool

Me diste en la madre yéndote con otro

You messed me up leaving with someone else

Y aun sabiendo eso, yo no sé ni cómo

And even knowing that, I don't know how

Pero casi te perdono

But I almost forgive you


Que me lastimaste con tantas mentiras

You hurt me with so many lies

Que tienes talento pa' causarme heridas

You have talent to cause me wounds

Y pensar que casi te firmo la hoja

And to think I almost signed the paper

Pa' estar juntos de por vida

To be together for life


Que me ilusionaste como un simple tonto

You got me excited like a simple fool

Me diste en la madre yéndote con otro

You messed me up leaving with someone else

Y aun sabiendo eso, yo no sé ni cómo

And even knowing that, I don't know how

Pero casi te perdono

But I almost forgive you

Moderated by Antonio Perez
Santo Domingo, República Dominicana May 29, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment