Regálenme aire
Banda MachosLyrics
Translation
No es justo para mi corazón
It's not fair to my heart
llorar una vez mas
to cry once more
podria morir de una depresión
I could die from depression
si lo vuelven a lastimar.
if they hurt me again.
Yo quisiera, que me tocara ganar
I would like, that winning touched me
derramar una lagrima, de felicidad.
to shed a tear of happiness.
En mi destino solo ha habido dolor
In my destiny, there has only been pain
que no me deja respirar
that doesn't let me breathe
por que me asfixia la desilusión
because disillusion suffocates me
que mi destino no las escogio.
that my destiny did not choose.
Yo quisiera que me tocara volar
I would like winning to touch me
sentirme especial, tener quien me quiera
feeling special, having someone who loves me
mas y mas
more and more.
Regalanme aire, por que me hace falta
Give me air, because I need it
yo quiero vivir con un poquito de esperanza
I want to live with a little hope
regalenme aire que la vida se me acaba
give me air because life is ending for me
me hace falta ella y no sé como se llama
I miss her and I don't know her name.
Al cielo le falta una estrella que cayo en el mar
The sky is missing a star that fell into the sea
se que dios me mando esa estrella
I know God sent me that star
pero tengo que nadar
but I have to swim
yo quisiera tener en mi vida paz
I would like to have peace in my life
sentirme especial
feeling special
tener quien me quiera, mas y mas.
having someone who loves me more and more.
Regalanme aire, por que me hace falta
Give me air, because I need it
yo quiero vivir con un poquito de esperanza
I want to live with a little hope
regalenme aire que la vida se me acaba
give me air because life is ending for me
me hace falta ella y no sé como se llama
I miss her and I don't know her name.
Regalanme aire,
Give me air,
que la vida se me acaba
because life is ending for me
me hace falta ella y no sé como se llama
I miss her and I don't know her name.