Amor de cuatro paredes

Banda Fresnitos
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Desde el primer momento en que te vi

From the first moment I saw you

me robaste la mirada

You stole my gaze

y como un loco te seguí

And like a crazy person, I followed you

para ver como te hablaba

To see how I could talk to you


Y enamorado quede

And I was left in love

de tu hermosura y tu mirada

With your beauty and your gaze

nació un amor tan bonito

A beautiful love was born

se entendieron nuestras almas

Our souls understood each other


Y aunque no nos pertenecemos

And even though we don't belong to each other

en el amor no se manda

In love, one doesn't command

Amor de cuatro paredes

Love within four walls

nadie debe de saberlo

No one should know


Solo se que tu me quieres

I only know that you love me

yo por ti me estoy muriendo

I'm dying for you

y aunque pase lo que pase

And no matter what happens

serás mía aunque sea en silencio

You'll be mine even in silence


Desde el primer momento en que te vi

From the first moment I saw you

me robaste la mirada

You stole my gaze

y como un loco te seguí

And like a crazy person, I followed you

para ver como te hablaba

To see how I could talk to you


Y enamorado quede

And I was left in love

de tu hermosura y tu mirada

With your beauty and your gaze

nació un amor tan bonito

A beautiful love was born

se entendieron nuestras almas

Our souls understood each other


Y aunque no nos pertenecemos

And even though we don't belong to each other

en el amor no se manda

In love, one doesn't command

Amor de cuatro paredes

Love within four walls

nadie debe de saberlo

No one should know


Solo se que tu me quieres

I only know that you love me

yo por ti me estoy muriendo

I'm dying for you

y aunque pase lo que pase

And no matter what happens

serás mía aunque sea en silencio

You'll be mine even in silence

Moderated by Isabella Lopez
Tegucigalpa, Honduras April 22, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment