Trampa de Amor

Aventura
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Ay que malo cuando te enamoras de una mujer

Oh, how bad it is when you fall in love with a woman

Le das todo lo que quiere

You give her everything she wants

Mucho amor y buenos placeres

Plenty of love and good pleasures

Y después te enteras que no te quiere

And then you find out she doesn't love you

Yo te amaba con el alma

I loved you with my soul

Y de mi tú te burlaste

And you mocked me

Me mentiste, me fallaste, me hiciste una trampa

You lied to me, you failed me, you set a trap for me


Trampa de amor, tú a mí me hiciste

Love trap, you made it for me

Me dijiste que tú me querías, y tú me mentiste

You told me that you loved me, and you lied to me

Trampa de amor, tú a mí me hiciste

Love trap, you made it for me

Te entregué todo mi amor, y de mi te reíste

I gave you all my love, and you laughed at me

Trampa de amor, tú a mí me hiciste

Love trap, you made it for me

Ay, yo te amaba con el alma y tú a mí me diste

Oh, I loved you with my soul, and you gave me nothing


Me rompiste el corazón

You broke my heart

Y ni siquiera te importo

And you didn't even care

Eres una mala mujer

You're a bad woman

Mataste mi amor

You killed my love

Mis amigos me aconsejaban

My friends advised me

Pero nunca yo los escuchaba

But I never listened to them

Y por dudar de sus palabras

And by doubting their words

Caí en tu trampa

I fell into your trap


Y hasta te escribía canciones mami, y tú siendo una falsa

I even wrote songs for you, mommy, and you were a fake


Me dijiste que no me querías

You told me you didn't love me

Que amor por mi tú nunca sentías

That you never felt love for me

Que solo fue una trampa

That it was just a trap

Atrás de tus mentiras

Behind your lies

Pero que puedo hacer yo

But what can I do

Un pobre hombre consumido de dolor

A poor man consumed by pain

Lo que me hiciste no tiene perdón

What you did to me is unforgivable

Me diste el corazón

You took my heart


Trampa de amor, tú a mí me hiciste

Love trap, you made it for me

Me dijiste que tú me querías, y tú me mentiste

You told me that you loved me, and you lied to me

Trampa de amor, tú a mí me hiciste

Love trap, you made it for me

Te entregué todo mi amor, y de mi te reíste

I gave you all my love, and you laughed at me

Trampa de amor, tú a mí me hiciste

Love trap, you made it for me

Ay, yo te amaba con el alma y tú a mí me diste

Oh, I loved you with my soul, and you gave me nothing


Trampa de amor, tú a mí me hiciste

Love trap, you made it for me

Ay, ay

Oh, oh

Trampa de amor, tú a mí me hiciste

Love trap, you made it for me

Ay, amor

Oh, love

Trampa de amor, tú a mí me hiciste

Love trap, you made it for me

Por qué, por qué

Why, why

Trampa de amor, tú a mí me hiciste

Love trap, you made it for me

Me mata el dolor

The pain is killing me

Trampa de amor, tú a mí me hiciste

Love trap, you made it for me

Moderated by Natalia Garcia
Santiago, Chile June 24, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment