Arranca Corazones

Attaque 77
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Evitar, resistir, tu hechizo de suave adicción

Avoid, resist, your spell of gentle addiction

Como si fuera facil dominar mi sentir

As if it were easy to control my feelings

Y saber, que te vas, y saber que la abstinencia me puede

And to know that you're leaving, and to know that abstinence can get to me

Todo se vuelve oscuro y solo puedo decir

Everything becomes dark, and I can only say


Más, dame un poco mas, quiero intoxicarme en vos

More, give me a little more, I want to intoxicate myself in you

Arrancacorazones

Heart-ripper

Hoy, antes del final, quiero intoxicarme en vos

Today, before the end, I want to intoxicate myself in you

Arrancacorazones

Heart-ripper

Dame tu droga

Give me your drug


Y pensar, que una vez, me dijiste terminemos todo

And to think that once, you told me to end it all

Mi vida es un desastre y no te quiero en él

My life is a disaster, and I don't want you in it


Pero al fin, te seguí, por un laberinto de espejos rotos

But in the end, I followed you through a maze of broken mirrors

Y aparecí en un barrio del que no puedo salir

And I ended up in a neighborhood I can't escape from


Más, dame un poco mas, quiero intoxicarme en vos

More, give me a little more, I want to intoxicate myself in you

Arrancacorazones

Heart-ripper

Hoy, antes del final, quiero intoxicarme en vos

Today, before the end, I want to intoxicate myself in you

Arrancacorazones

Heart-ripper

Dame tu droga

Give me your drug


Más, dame un poco mas, quiero intoxicarme en vos

More, give me a little more, I want to intoxicate myself in you

Arrancacorazones

Heart-ripper

Hoy, antes del final, quiero intoxicarme en vos

Today, before the end, I want to intoxicate myself in you

Arrancacorazones

Heart-ripper


Más, dame un poco mas, quiero intoxicarme en vos

More, give me a little more, I want to intoxicate myself in you

Arrancacorazones

Heart-ripper

Hoy, antes del final, quiero intoxicarme en vos

Today, before the end, I want to intoxicate myself in you

Arrancacorazones

Heart-ripper


Mas, quiero intoxicarme en vos

But I want to intoxicate myself in you

Hoy, quiero intoxicarme en vos

Today, I want to intoxicate myself in you

Arrancacorazones

Heart-ripper


Mas, quiero intoxicarme en vos

But I want to intoxicate myself in you

Hoy, quiero intoxicarme en vos

Today, I want to intoxicate myself in you

Arrancacorazones

Heart-ripper

Dame tu droga

Give me your drug

Moderated by Manuel González
Santo Domingo, República Dominicana June 26, 2024
Be the first to rate this translation
Comment