La Vuelta Al Pago
Atahualpa YupanquiLyrics
Translation
Por el camino del monte
Through the path of the mountain
Vuelvo a mi pago otra vez
I return to my homeland once again
Para contarle a los cerros
To tell the hills
Toditas las penas que lejos passe
All the sorrows I've experienced far away
No olvida su patria chica
He who knows how to love
Aquel que sabe querer
Does not forget his small homeland
Es que la tierra nos llama
It's because the land calls us
Y adentro del alma nos grita volver
And deep in the soul, it shouts for us to return
Bien haiga mi pago lindo
Hail to my beautiful homeland
Tu sombra vengo a buscar
I come to seek your shade
Para cantar en la noche
To sing in the night
Vidalas y zambas de mi Tucumán
Vidalas and zambas from my Tucumán
Arenas de Chicligasta
Arenas of Chicligasta
Que cosas me hacen pensar
What things make me think
A tiempos cuando pasaba
Of times when I passed by
Cantando vidalas por ese arenal
Singing vidalas through that sandy place
Camino a Tafí del Valle
On the way to Tafí del Valle
Las veces que lo cruce
The times I crossed it
Mientras soltaba su copla
While releasing his couplet
El cumpa amaicheño que nunca olvide
The dear Amaicha companion that I never forget
Bien haiga mi pago lindo
Hail to my beautiful homeland
Tu sombra vengo a buscar
I come to seek your shade
Para cantar en la noche
To sing in the night
Vidalas y zambas de mi Tucumán
Vidalas and zambas from my Tucumán