Anillo Gravado

Antonio Aguilar
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Toma este anillo

Take this ring

que lleva mi nombre grabado

that carries my engraved name

tomalo y pontelo

take it and put it on

en el lado del corazon

on the side of your heart


Y si al correr de los años

And if over the years

tu me has olvidado

you have forgotten me

piensa mujer que yo

think, woman, that I

soy el hombre que te adoro

am the man who adores you


Si yo te encuentro y te miro,

If I find you and look at you,

y te miro, y te miro

and look at you, and look at you

veras al pasar

you will see as you pass by


Que entre cortado suspiro

That in a broken sigh

suspiro y suspiro

sigh and sigh

queriendote hablar

wanting to speak to you


Y si al correr de los años

And if over the years

tu me has olvidado

you have forgotten me

piensa mujer que yo

think, woman, that I

soy el hombre que te adoro

am the man who adores you


Toma este anillo

Take this ring

que lleva mi nombre grabado

that carries my engraved name

tomalo y pontelo

take it and put it on

en el lado del corazon

on the side of your heart


Y si al correr de los años

And if over the years

tu me has olvidado

you have forgotten me

piensa mujer que yo

think, woman, that I

soy el hombre que te adoro

am the man who adores you


Si yo te encuentro y te miro,

If I find you and look at you,

y te miro, y te miro

and look at you, and look at you

veras al pasar

you will see as you pass by


Que entre cortado suspiro

That in a broken sigh

suspiro y suspiro

sigh and sigh

queriendote hablar

wanting to speak to you


Y si al correr de los años

And if over the years

tu me has olvidado

you have forgotten me

piensa mujer que yo

think, woman, that I

soy el hombre que te adoro

am the man who adores you

Moderated by Ana Martínez
Santiago, Chile October 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment