No Puedo Quitar Mis Ojos De Tí

Angel Parra Trío
Report Submitted!

Lyrics

Translation

No puedo creer que es verdad

I can't believe it's true

Que tanta felicidad

That so much happiness

Halla llegado hasta mí

Has reached me

Y simplemente aprendí

And I simply learned

Que el cielo siento alcanzar

That I feel like reaching the sky

Pensando que voy a amar

Thinking that I'm going to love

Por eso no puedo así

That's why I can't

Quitar mis ojos de tí

Take my eyes off you


Tú tienes que perdonar

You have to forgive

Mi insolencia al mirar

My insolence in looking

Toda mi culpa no es

It's not all my fault

Me he enamorado esta vez

I've fallen in love this time

Difícil es resistir

It's hard to resist

Sin tí no puedo vivir

I can't live without you

Por eso no puedo así

That's why I can't

Quitar mis ojos de tí

Take my eyes off you


Te quiero mucho

I love you so much

Mi bien, compréndelo

My love, understand it

Te quiero mucho

I love you so much

Con toda intensidad

With all intensity

Te necesito

I need you

Te digo la verdad

I'm telling you the truth


Te quiero mucho

I love you so much

Y pido sin cesar

And I ask incessantly

Que no me dejes

Not to leave me

Ya que te encontré

Now that I found you

Pues voy a amarte

Because I'm going to love you

Siempre, voy a amarte

Always, I'm going to love you

Moderated by Juan Hernandez
San Salvador, El Salvador August 1, 2024
Be the first to rate this translation
Comment