Tu me matas

Cielo hundido entre el humo

Sunken sky amid the smoke

de un cigarro consumido

of a consumed cigarette

Mis caricias son de fuego

My caresses are of fire

Y tu llanto lo apagó

And your crying extinguished it

Mi sonrisa es un estatua

My smile is a statue

Y se llama soledad

And it's called loneliness

Las paredes nunca mienten

The walls never lie

Y te aplastan al soñar

And they crush you while dreaming

... Y es que tú me matas!!

... And you kill me!!

Tal nostalgia nos ahoga

Such nostalgia drowns us

En un mar de seducción

In a sea of seduction

Mil caprichos nos aterran

A thousand whims terrify us

No existe solución

There is no solution

Transparente como el viento

Transparent like the wind

Parece que yo te miento

It seems like I'm lying to you

Cristalino como el agua

Crystal clear like water

Parece que tu me amas

It seems like you love me

... Y es que tu me matas !!!

... And you kill me!!!

Me matas

You kill me