Traficantes Michoacanos
Banda Machos
Lyrics
Translation
Salen varias camionetas
Several trucks leave
con rumbo hacia California
heading towards California
De Aguililla y El Aguaje
From Aguililla and El Aguaje
se van muy de madrugada
they leave very early in the morning
y llevan un cargamento
and carry a shipment
de goma y de hierba mala.
of rubber and bad weed.
En Coalcoman y Tepeque
In Coalcoman and Tepeque
todos presumen escuadra
everyone shows off their guns
y sus trocas muy bonitas
and their very nice trucks
se ven muy bien arregladas
look very well arranged
con sus vidrios muy obscuros
with their very dark windows
para que no se vea nada.
so that nothing can be seen.
Se oyen rugir de metrallas
You can hear the roar of gunfire
R-15 y otras armas
R-15 and other weapons
en los ranchos La Romera,
in the ranches La Romera,
el bejuco y el cansange,
el bejuco and el cansange,
Loma blanca y carajuato,
Loma blanca and carajuato,
san isidro y la bocalda.
san isidro and la bocalda.
Hacen sus buenas reuniones
They have their good gatherings
aun que a ellos les vaya mal
even if things go badly for them
Compran su carro del año
They buy their new car
y no les pesa gastar
and don't mind spending
Y dicen listo pa otro año
And they say ready for another year
para volver a sembrar.
to sow again.
Pasan por Apatzingan
They pass through Apatzingan
Nueva Italia y por Uruapan
Nueva Italia and Uruapan
donde hay jefes de la banda
where there are leaders of the gang
que tienen organizada
who have organized
En Coalcoman y El Aguaje
In Coalcoman and El Aguaje
ahi no se sabe nada
there, nothing is known
Ya con esta me despido
Now with this, I say goodbye
como ustedes lo sabrán
as you all know
Pa´las muchachas bonitas
For the pretty girls
la región de Apatzingan
the region of Apatzingan
el polvo y la hierba mala
the dust and the bad weed
nunca se va a terminar.
will never end.