Mis Inicios

Alto Blindaje
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Yo no olvido que la vida da mil vueltas

I don't forget that life takes a thousand turns

Voy subiendo, traigo los pies en la tierra

I'm rising, keeping my feet on the ground

Si la vida me ha dado oportunidades

If life has given me opportunities

Ahora voy a demostrarles que lo logra quien se esfuerza

Now I'm going to show them that success is achieved through effort


Bien sabemos que hemos aguantado vara

We know well that we've endured a lot

En ocasiones nos llevamos la mentada

Sometimes we've taken the criticism

Y seguimos avanzando con esfuerzo

And we keep moving forward with effort

Mi familia y mis amigos junto con Ams Records

My family and friends along with Ams Records


Aún recuerdo aquellas noches de desvelos

I still remember those sleepless nights

Tocando en bares, por unos cuantos pesos

Playing in bars, for a few pesos

Y no digo que era malo echarle ganas

And I'm not saying that putting in effort was bad

Yo cantaba en los camiones pa’ llevar comida a casa

I sang on trucks to bring food home


Voy siguiendo los consejos de mi padre

I'm following the advice of my father

La enseñanza que ha sembrado desde niño

The teachings he planted since childhood

Y no niego que he tenido altas y bajas

And I don't deny I've had ups and downs

No culpo mi mala suerte voy forjando mi destino

I don't blame my bad luck, I'm shaping my destiny


La humildad son los pilares de la vida

Humility is the foundation of life

El esfuerzo que voy dando día con día

The effort I give every day

Sé que el éxito no llega de la nada

I know success doesn't come from nothing

Para eso hay que tocar puertas para que alguna se abra

For that, you have to knock on doors so that one may open


Yo no olvido que la vida da mil vueltas

I don't forget that life takes a thousand turns

Voy subiendo, traigo los pies en la tierra

I'm rising, keeping my feet on the ground

Y para todos esos que se burlaron

And for all those who mocked

No se olviden que los grandes empezamos desde abajo

Don't forget that the great ones start from the bottom

Moderated by Gabriela Castillo
Panama City, Panama December 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment