Esta Vez
Alicia Villarreal
Lyrics
Translation
Esta vez
This time
Ya no dejare escaparte como ayer
I will not let you escape like yesterday
Cuando yo intente abrazarte seme fue
When I tried to embrace you, it slipped away from me
La oportunidad de besarte
The opportunity to kiss you
Solo por mi timidez
Just because of my shyness
Esta vez
This time
Dejare volar mis ansias sin temor
I will let my desires fly without fear
Tu presenceia me produce este calor
Your presence produces this warmth in me
Que provoca la sed de amarte
That causes the thirst to love you
De tocarte para conquistarte
To touch you to conquer you
Pero esta vez voy a darte todas mis caricias
But this time, I will give you all my caresses
Y mirar en tu sonrisa ese jesto de placer
And look in your smile for that gesture of pleasure
Esta vez en tus ojos veo que me amas
This time, in your eyes, I see that you love me
Y en tus labios que reclamas
And on your lips, you demand
Lo que no tenia ayer
What I didn't have yesterday
Esta vez
This time
Esta vez
This time
Dejare volar mis ansias sin temor
I will let my desires fly without fear
Tu presenceia me produce este calor
Your presence produces this warmth in me
Que provoca la sed de amarte
That causes the thirst to love you
De tocarte para conquistarte
To touch you to conquer you
Pero esta vez voy a darte todas mis caricias
But this time, I will give you all my caresses
Y mirar en tu sonrisa ese jesto de placer
And look in your smile for that gesture of pleasure
Esta vez en tus ojos veo que me amas
This time, in your eyes, I see that you love me
Y en tus labios que reclamas
And on your lips, you demand
Lo que no tenia ayer
What I didn't have yesterday
Esta vez
This time
Esta vez
This time