Morenita

Era para mi el cariño mas bonito

It was the most beautiful love for me

Que en la vida conocí

That I ever knew in life

Pues, su corazón tan grande como el mismo sol

Because her heart is as large as the sun itself

El que un día le diera brillo a mi existir

The one that one day gave brightness to my existence

Tuve que partir

I had to leave

Y apenas resistía caminar con mi dolor

And I could hardly bear to walk with my pain

Era que el amor no me dejaba continuar

It was because love wouldn't let me go on

Y mordí mis labios para no llorar

And I bit my lips to avoid crying

Morenita yo te esto queriendo tanto

Brown-skinned girl, I am loving you so much

En mi pecho te quedaste para siempre

In my chest, you stayed forever

Entre, gente que viene y que va

Among people who come and go

Tu ausencia se siente mas

Your absence is felt more

Morenita cuando añoro estar contigo

Brown-skinned girl, when I long to be with you

Sin ti en esta soledad, me estoy muriendo

Without you in this loneliness, I am dying

Yo no entiendo como sucedió

I don't understand how it happened

Que el destino de tus brazos me arranco

That destiny tore me away from your arms