Impacto

Alberto Castillo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Que preciosos ojos tienes

What precious eyes you have

Y esa mirada

And that look

Que me deslumbra me vuelve loco

That dazzles me, drives me crazy

Ay! Que divina sonrisa, y ese cabello

Oh! What a divine smile, and that hair

Le da a tu rostro, un encanto natural

Gives your face a natural charm

Nunca mire algo así en otros

I've never seen anything like it in others


En otros seres, sería dichoso

In other beings, it would be blissful

El que conquiste, lo primoroso

Whoever conquers the exquisite

De tus encantos yo me reboso

I overflow with your charms

De inspiración, es tan hermoso

Of inspiration, it's so beautiful

Manifestarle algo precioso

To express something precious

A una mujer, que con un gesto

To a woman, who with a gesture

Te hace grandioso

Makes you grand


Y aquí me tienes

And here you have me

Que casi toco, el ancho cielo

Almost touching the wide sky

No me conozco

I don't know myself

No había sentido tan fuerte impacto

I had never felt such a strong impact

Estoy nervioso

I'm nervous


Que coquetas cejas tienes

What flirtatious eyebrows you have

Ya yo me estoy enamorando

I'm falling in love

Poquito a poco

Little by little

Usted es tan interesante, sin duda alguna

You are so interesting, without a doubt

Su talle es propio

Your figure is unique

Esto que me esta pasando

This thing happening to me

La verdad es, maravilloso

Is truly marvelous


Sería feliz, sería dichoso

I would be happy, I would be blessed

El que conquiste, lo primoroso

Whoever conquers the exquisite

De tus encantos yo me reboso

I overflow with your charms

De inspiración, es tan hermoso

Of inspiration, it's so beautiful

Manifestarle algo precioso

To express something precious

A una mujer, que con un gesto

To a woman, who with a gesture

Te hace grandioso

Makes you grand


Y aquí me tienes

And here you have me

Que casi toco, el ancho cielo

Almost touching the wide sky

No me conozco

I don't know myself

No había sentido tan fuerte impacto

I had never felt such a strong impact

Estoy nervioso

I'm nervous

Moderated by Jorge Soto
Lima, Perú December 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment