Sueño Americano
AdhesivoSka
Lyrics
Translation
Los numeros van creciendo, cada año se van más
The numbers keep growing, they leave more each year
En busca de mejor vida deciden emigrar
In search of a better life, they decide to emigrate
Dejando todo atrás que ruta por tomar
Leaving everything behind, which route to take
Enmontan la respuesta para la mayoria
They mount the answer for the majority
Y entonces me pregunto yo!
And then I wonder!
Que tiene el norte de especial
What does the North have that's so special?
Que no tenga cualquier otro lugar
That any other place doesn't have
Son enemigos number one
They are enemy number one
Falsas amenazas y un pueblo lleno de miedo
False threats and a fearful people
Viven de mentiras y de pura intimidación
They live off lies and pure intimidation
A vivir... En cualquier rincón del mundo
To live... Anywhere in the world
Sin nada que envidiarle al sueño americano
With nothing to envy from the American dream
Alerta roja dicen que nos van a bombardear
Red alert, they say they're going to bombard us
Y un miedo en sus pantallas les roban su libertad
And fear on their screens steals their freedom
La gente siempre esta, te trata mentira
People are always there, treating you with lies
Les damos un consejo que los hara despertar
We give them advice that will wake them up
La mente conciente resiste no pare nunk de cuestionar
The conscious mind resists, never stops questioning
Lucha con espiritu guerrero que la verdad recompensará
Fights with a warrior spirit that truth will reward
La mente conciente resiste no pare nunk de cuestionar
The conscious mind resists, never stops questioning
Lucha con espiritu guerrero que la verdad recompensará
Fights with a warrior spirit that truth will reward
La mente conciente resiste no pare nunk de cuestionar
The conscious mind resists, never stops questioning
Dicho con espiritu guerrero que la verdad recompensará
Said with a warrior spirit that truth will reward
La mente conciente resiste y es la unica clave
The conscious mind resists and it's the only key
La unica clave de nuestra libertad
The only key to our freedom
Falsas amenazas y un pueblo lleno de miedo
False threats and a fearful people
Viven de mentiras y de pura intimidación
They live off lies and pure intimidation
A vivir en cualquier rincon del mundo
To live anywhere in the world
Sin nada que envidiarle al sueño americano
With nothing to envy from the American dream
Sin nada que envidiarle al sueño americano
With nothing to envy from the American dream
Sin nada que envidiarle al sueño americano
With nothing to envy from the American dream
Sin nada que envidiarle al sueño americano
With nothing to envy from the American dream
Sin nada que envidiarle al sueño americano
With nothing to envy from the American dream
Sin nada que envidiarle al sueño americanooo!
With nothing to envy from the American dream!