El Gallo De Sinaloa

Adan Chalino Sanchez
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Soy gallo de Sinaloa

I am the rooster from Sinaloa

Jugado en varios palenques

Fought in various cockfights

No es porque yo les presuma

It's not because I boast

Me sigue la buena suerte

Good luck follows me

A lo que yo me dedico

In what I do

Traigo cerquita la muerte

Death is always close


Yo me la paso en la sierra

I spend my time in the mountains

Ciudades y rancherías

Cities and rural areas

Y si dicen que a Gonzales

And if they say that Gonzales

Lo busca la policía

The police are looking for him

Me voy pa estados unidos

I'm going to the United States

Para perderme unos dias

To disappear for a few days


Los de la DEA me persiguen

The DEA is after me

Por la invasión traen permiso

They have permission for the invasion

Se llevan la mejor parte

They take the best part

Si es que hay algún decomiso

If there is any confiscation

Los gringos nunca la queman

The gringos never burn it

La mayoría son macisos

Most of them are solid


Yo traigo un cuerno de chivo

I carry a chivo's horn

Y una super muy bonita

And a very beautiful super

Me limpian bien el camino

They clean my path well

Y del peligro me quitan

And remove danger from me

Si me ven en un aprieto

If they see me in a tight spot

Luego la muerte bomitan

They vomit death soon after

Amigos en reclusorios

Friends in prisons

Tengo en el Norte y Oriente

I have in the North and East

Porque los han detenido

Because they have been arrested

Corrieron con mala suerte

They ran into bad luck

Otros están en el sur

Others are in the south

Porque confían en la gente

Because they trust people


Si alguno le quiere entrar

If anyone wants to get involved

Es peligrosa la cosa

It's a dangerous thing

Cuando es el hombre formal

When the man is formal

Siembra cosecha y la goza

He sows, harvests, and enjoys

Mas si se vuelve culebra

But if he becomes a snake

Muy pronto cae a la fosa .

He quickly falls into the pit

Moderated by Antonio Perez
Santo Domingo, República Dominicana September 19, 2024
Be the first to rate this translation
Comment