No Pierdo La Esperanza

Yoskar Sarante
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Atraves del tiempo e venido esuchando que hablan del amor

Through time I have come listening to them talk about love

Dicen que es la gloria, que es un don divino, que lo impuso Dios

They say it's glory, a divine gift imposed by God

Y yo me pregunto si eso es tan hermoso porque tengo que sufrir

And I wonder if that's so beautiful why do I have to suffer

Si yo te amo tanto dime las razones porque no me amas a mi

If I love you so much, tell me the reasons why you don't love me


Si yo entrego el alma en cada beso que doy porque me traicionan

If I give my soul in every kiss I give, why do they betray me

Sera que la vida no guardo para mi un amor verdadero

Is it that life didn't save a true love for me

Aveces quisiera renunciar al amor pero es que no puedo

Sometimes I wish to resign from love, but I just can't

No pierdo la esperanza de un dia escuchar que yo soy tu dueño

I don't lose hope of one day hearing that I am your owner

No pierdo la esperanza de un dia escuchar que me digan te quiero

I don't lose hope of one day hearing them say I love you


Dulce poder

Sweet power


Tengo el alma pura no guardo rencores en mi corazon

I have a pure soul, I hold no grudges in my heart

Cuando estoy queriendo yo me entrego entero solo por amor

When I'm in love, I give myself entirely just for love

Y aunque un y mil veces juro ante la virgen que no vuelvo a amar

And even though a thousand times I swear to the virgin that I won't love again

Tengo que volver la magia del amor me volvio atrapar

I have to return, the magic of love has caught me again


Si yo entrego el alma en cada beso que doy porque me traicionan

If I give my soul in every kiss I give, why do they betray me

Sera que la vida no guardo para mi un amor verdadero

Is it that life didn't save a true love for me

Aveces quisiera renunciar al amor pero es que no puedo

Sometimes I wish to resign from love, but I just can't

No pierdo la esperanza de un dia escuchar que yo soy tu dueño

I don't lose hope of one day hearing that I am your owner

No pierdo la esperanza de un dia escuchar que me digan te quiero

I don't lose hope of one day hearing them say I love you

No pierdo la esperanza de un dia escuchar que yo soy tu dueño

I don't lose hope of one day hearing that I am your owner

Moderated by Natalia Garcia
Santiago, Chile December 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment