Corazón de Miel
Yiyo Y Los Chicos 10
Lyrics
Translation
Corazón de miel
Heart of honey
Yo te extraño tanto
I miss you so much
No te he vuelto a ver
I haven't seen you again
Estoy llorando
I am crying
Esta ausencia tuya
This absence of yours
Es un dardo envenenado
Is a poisoned dart
Ay corazón de miel
Oh, heart of honey
Porque me dejas esta herida cruel
Why do you leave me this cruel wound?
Mi dulce pena y has dejado el alma salpicada de tristezas
My sweet sorrow, and you've left the soul splattered with sadness
Si no regresas moriré
If you don't come back, I will die
Mejor arrancame la vida
Better take my life away
Dime que solo es una horrible pesadilla
Tell me it's just a horrible nightmare
Si no regresas llorare
If you don't come back, I'll cry
De que me sirve tus recuerdos
What good are your memories to me?
Solo quiero desnudarte con mis besos
I just want to undress you with my kisses
Si me quieres mucho
If you love me a lot
Dime que me necesitas
Tell me that you need me
Dime que me quieres mucho como yo
Tell me that you love me a lot like I do
Si me quieres mucho
If you love me a lot
Dime que me necesitas
Tell me that you need me
Dime que me quieres mucho como yo
Tell me that you love me a lot like I do
Corazón de miel
Heart of honey
Yo te extraño tanto
I miss you so much
No te he vuelto a ver
I haven't seen you again
Estoy llorando
I am crying
Esta ausencia tuya
This absence of yours
Es un dardo envenenado
Is a poisoned dart
Ay corazón de miel
Oh, heart of honey
Porque me dejas esta herida cruel
Why do you leave me this cruel wound?
Mi dulce pena y has dejado el alma salpicada de tristezas
My sweet sorrow, and you've left the soul splattered with sadness
Si no regresas moriré
If you don't come back, I will die
Mejor arrancame la vida
Better take my life away
Dime que solo es una horrible pesadilla
Tell me it's just a horrible nightmare
Si no regresas llorare
If you don't come back, I'll cry
De que me sirve tus recuerdos
What good are your memories to me?
Solo quiero desnudarte con mis besos
I just want to undress you with my kisses
Si me quieres mucho
If you love me a lot
Dime que me necesitas
Tell me that you need me
Dime que me quieres mucho como yo
Tell me that you love me a lot like I do
Si me quieres mucho
If you love me a lot
Dime que me necesitas
Tell me that you need me
Dime que me quieres mucho como yo
Tell me that you love me a lot like I do
Si no regresas moriré
If you don't come back, I will die
Mejor arrancame la vida
Better take my life away
Dime que solo es una horrible pesadilla
Tell me it's just a horrible nightmare
Si no regresas llorare
If you don't come back, I'll cry
De que me sirve tus recuerdos
What good are your memories to me?
Solo quiero desnudarte con mis besos
I just want to undress you with my kisses
Si me quieres mucho
If you love me a lot
Dime que me necesitas
Tell me that you need me
Dime que me quieres mucho como yo
Tell me that you love me a lot like I do
Si me quieres mucho
If you love me a lot
Dime que me necesitas
Tell me that you need me
Dime que me quieres mucho como yo
Tell me that you love me a lot like I do