Mi nueva primavera

Los Manseros Santiagueños
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Después de un crudo invierno ha florecido

After a harsh winter, it has blossomed

El jardín de mi vida con tu amor

The garden of my life with your love

Con la luz de tu sonrisa flor de aurora

With the light of your smile, dawn's flower

Perfumaste otra vez mi corazón

You perfumed my heart once again


Y de mi alma una nueva primavera

And from my soul, a new spring

Se ha poblado de trigo mi existir

Has filled my existence with wheat

Y en el cántaro fresco de tu boca

And in the fresh vessel of your mouth

La miel de la pasión mujer bebí

I drank the honey of passion, woman


Que nada jamás nos separe

May nothing ever separate us

Dueña de las bellas horas de miel y Luna que compartimos

Mistress of the beautiful hours of honey and moon that we share

En esos tus ojos dulces quiero mirarme

In those sweet eyes of yours, I want to gaze

Por siempre amor mi gran amor

Forever love, my great love

Por siempre amor

Forever love


Tenerte hoy a mi lado es como un sueño

To have you by my side today is like a dream

Del que nunca quisiera despertar

From which I never want to wake

Estoy tocando el cielo con las manos

I'm touching the sky with my hands

Me da miedo tanta felicidad

I'm afraid of so much happiness


Mi canción es una rama florecida

My song is a blossomed branch

Que ha brotado del milagro del amor

That has sprouted from the miracle of love

Y su fruto será el dulce fruto

And its fruit will be the sweet fruit

De la felicidad para los dos

Of happiness for both of us


Que nada jamás nos separe

May nothing ever separate us

Dueña de las bellas horas de miel y Luna que compartimos

Mistress of the beautiful hours of honey and moon that we share

En esos tus ojos dulces quiero mirarme

In those sweet eyes of yours, I want to gaze

Por siempre amor mi gran amor

Forever love, my great love

Por siempre amor

Forever love

Moderated by Javier Sánchez
Bogotá, Colombia June 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment