Ten Cuidado

Verde 70
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Ten cuidado, te haces mucho daño

Be careful, you're hurting yourself too much

Y esta vez te puedes derrumbar

And this time you can collapse

La verdad estoy tan agotado

The truth is, I'm so exhausted

Me faltan las fuerzas para continuar

I lack the strength to continue

Ten cuidado con los sentimientos

Be careful with the feelings

Que tu indiferencia los quiere matar

That your indifference wants to kill

Creo que perdimos lo suficiente

I think we've lost enough

Juntos nos podemos lastimar

Together, we can hurt each other

Ten cuidado con el corazón

Be careful with the heart

Que se desintegra

That is disintegrating

Y ya no quiero, no quiero sentir más dolor

And I don't want to, don't want to feel more pain

Ten cuidado con el corazón

Be careful with the heart

Que se desintegra

That is disintegrating

Y ya no quiero, no quiero sentir más dolor

And I don't want to, don't want to feel more pain

Ten cuidado, no estoy disimulando

Be careful, I'm not pretending

Una palabra puede ser letal

A word can be lethal

Creo que perdimos lo suficiente

I think we've lost enough

Juntos nos podemos lastimar

Together, we can hurt each other

Ten cuidado con el corazón

Be careful with the heart

Que se desintegra

That is disintegrating

Y ya no quiero, no quiero sentir más dolor

And I don't want to, don't want to feel more pain

Ten cuidado con el corazón

Be careful with the heart

Que se desintegra

That is disintegrating

Y ya no quiero, no quiero sentir más dolor

And I don't want to, don't want to feel more pain

Y el tiempo se va, llevando el fuego y la paciencia

And time goes by, taking away the fire and patience

Nos va quitando el amor

It takes away our love

Nos vamos perdiendo en la vida

We are getting lost in life

Alejándonos los dos

Drifting apart, the two of us

Ten cuidado con el corazón

Be careful with the heart

Que se desintegra

That is disintegrating

Y ya no quiero, no quiero sentir más dolor

And I don't want to, don't want to feel more pain

Ten cuidado con el corazón

Be careful with the heart

Que se desintegra

That is disintegrating

Y ya no quiero, no quiero sentir más dolor

And I don't want to, don't want to feel more pain

Moderated by Pedro Castro
Asunción, Paraguay July 28, 2024
Be the first to rate this translation
Comment