No Gires

Varry Brava
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Cuando te vi venir

When I saw you coming

No tuve que pensar

I didn't have to think

Lo tuve claro.

I had it clear.

Tanta fragilidad,

So much fragility,

Algo quieres buscar,

Something you want to find

Con tu descaro.

With your boldness.


No gires sobre mí bailando,

Don't turn around me dancing,


Hay una cosa que tu sabes,

There's one thing you know,

Que yo no puedo controlar.

That I can't control.

Bailando a ritmo de canciones,

Dancing to the rhythm of songs,

Que no dejaron de sonar.

That never stopped playing.


Cuando te ví llegar

When I saw you arrive,

Cambiaste lo vulgar por algo extraño.

You replaced the vulgar with something strange.

Y si algo sale mal,

And if something goes wrong,

No vengas a buscarme en tu pasado.

Don't come looking for me in your past.


No gires sobre mí bailando,

Don't turn around me dancing,


Hay una cosa que tu sabes,

There's one thing you know,

Que yo no puedo controlar.

That I can't control.

Bailando a ritmo de canciones,

Dancing to the rhythm of songs,

Que no dejaron de sonar.

That never stopped playing.


No gires sobre mí bailando,

Don't turn around me dancing,


Hay una cosa que tu sabes,

There's one thing you know,

Que yo no puedo controlar.

That I can't control.

Bailando a ritmo de canciones,

Dancing to the rhythm of songs,

Que no dejaron de sonar.

That never stopped playing.


Hay una cosa que tu sabes,

There's one thing you know,

Que yo no puedo controlar.

That I can't control.

Bailando a ritmo de canciones,

Dancing to the rhythm of songs,

Que no dejaron de sonar.

That never stopped playing.

Moderated by Juan Hernandez
San Salvador, El Salvador July 2, 2024
Be the first to rate this translation
Comment