Desvelo

Me desvelo mirando el techo en mi habitación

I stay awake staring at the ceiling in my room

Quizás pensando cosas que no son

Perhaps thinking about things that are not

Confundiendo a mi corazón de nuevo

Confusing my heart again

Tendré paciencia cuando te amo con intensidad

I'll be patient when I love you intensely

Es que extrañarte se me ha vuelto una eternidad

Missing you has become an eternity for me

Me ves tan fuerte cuando te tengo en mis brazos

You see me so strong when I have you in my arms

Esto de enamorarme no me solía pasar

This falling in love thing didn't used to happen to me

Cuando te miro se me hace difícil pensar

When I look at you, it's hard for me to think

Si te merezco o si eres para mí en verdad

If I deserve you or if you are truly for me

Tengo miedo que tanto amor me haga daño

I'm afraid that so much love may hurt me

Perdona es que siempre se adueña mi inseguridad

Forgive me, my insecurity always takes over

Yo te quiero, pero tengo miedo que

I love you, but I'm afraid that

Mis abrazos no te sean suficientes

My hugs may not be enough for you

Te amo tanto y es que tanto

I love you so much, and so much

Miedo tengo de perderte

I'm afraid of losing you

Te vi llegar cuando menos lo esperaba

I saw you coming when I least expected it

Iba a imaginar que de ti tarde o temprano

I was going to imagine that from you, sooner or later

Me iba a enamorar, quien iba a pensar

I would fall in love, who would have thought

Que en tus besos hoy se han vuelto mi necesidad

That in your kisses, today, I find my necessity

Despierto pensando en ti solo en ti

Awake thinking about you, only you

Desde esa noche en que te conocí y yo te vi

Since that night when I met you and saw you

Y tú brillaste en medio de mi oscuridad

And you shone in the midst of my darkness

Y supe que en tus brazos me quería quedar

And I knew I wanted to stay in your arms

Y tú tienes la actitud que a mi falta

And you have the attitude that I lack

Es que me cuesta tanto

It's just so hard for me

Sentirte tanto

To feel you so much

Creer en mí

Believe in me

Yo te quiero, pero tengo miedo que

I love you, but I'm afraid that

Mis abrazos no te sean suficientes

My hugs may not be enough for you

Te amo tanto y es que tanto

I love you so much, and so much

Miedo tengo de perderte

I'm afraid of losing you

Y tú tienes la actitud que a mi falta

And you have the attitude that I lack

Es que me cuesta tanto

It's just so hard for me

Sentirte tanto

To feel you so much

Creer en mí

Believe in me