Ándale Niña
U.N.O.
Lyrics
Translation
Una tras otra hasta el corazón
One after another to the heart
Siempre cayendo contigo en el mismo error
Always falling with you into the same mistake
De las mujeres andaba jurado
I had sworn off women
Y mira nomas no dejo de pensar en tu amor
And look, I can't stop thinking about your love
De tu sonrisa me enamoré
I fell in love with your smile
De tus ojitos tu boca el color de tu piel
With your little eyes, your mouth, the color of your skin
Yo lo que quiero es estar a tu lado
What I want is to be by your side
Te canto de frente que como le vamos a hacer
I sing to you directly, what are we going to do
Soñando contigo me paso la vida
Dreaming of you, I spend my life
Temblando por volver a verte mi vida
Trembling to see you again, my love
Por algo el destino te puso a mi lado
For some reason, destiny put you by my side
El quiere que vivas la vida conmigo
He wants you to live life with me
Andale niña de mi corazón
Come on, girl of my heart
Ando llorando desconsolado
I'm crying inconsolably
Quiero pensar que ya estás a mi lado
I want to think that you are already by my side
Quitame ya esta herida de amor
Take away this love wound from me
Andale niña, andale amor
Come on, girl, come on, love
Quiero que escuches mi serenata
I want you to listen to my serenade
Cada palabra del fondo de mi alma
Every word from the depths of my soul
Pa que me digas que si
So that you tell me yes
Niña de mi corazón
Girl of my heart
Soñando contigo me paso la vida
Dreaming of you, I spend my life
Temblando por volver a verte mi vida
Trembling to see you again, my love
Por algo el destino te puso a mi lado
For some reason, destiny put you by my side
El quiere que vivas la vida conmigo
He wants you to live life with me
Andale niña de mi corazón
Come on, girl of my heart
Ando llorando desconsolado
I'm crying inconsolably
Quiero pensar que ya estás a mi lado
I want to think that you are already by my side
Quitame ya esta herida de amor
Take away this love wound from me
Andale niña, andale amor
Come on, girl, come on, love
Quiero que escuches mi serenata
I want you to listen to my serenade
Cada palabra del fondo de mi alma
Every word from the depths of my soul
Pa que me digas que si
So that you tell me yes
Niña de mi corazón
Girl of my heart
Niña de mi corazón
Girl of my heart