Tu Amor Es Perfecto

Timaná
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Bendito el momento en que te vi

Blessed the moment I saw you

Descubrí en tus ojos la verdad

I discovered the truth in your eyes

Sentí que había encontrado la mujer que había soñado

I felt I had found the woman I had dreamt of

Mi corazón flechaste en un segundo yo te ame

You pierced my heart, in a second I loved you


Bendito cuando me diste el si

Blessed when you said yes to me

Llenaste mi vida de ilusión

You filled my life with hope

Tu mano y mi mano dibujando un nuevo mundo

Your hand and mine drawing a new world

Donde solo existe espacio para el amor de los dos

Where there's only space for the love between us


Quiero expresarte con todas las fuerzas

I want to express with all my strength

De mi corazón

From my heart

Que eres la dueña de todo mi mundo

That you are the owner of my whole world

Eres mi bendición

You are my blessing


Tu amor es perfecto para mí

Your love is perfect for me

Tu amor es tan puro y natural

Your love is so pure and natural

Sentir tu presencia, es el regalo más valioso que la vida

Feeling your presence is life's most precious gift

Ha guardado para mí

Reserved for me

Tu amor es perfecto para mí

Your love is perfect for me

Le has dado sentido a mí vivir

You've given meaning to my life

Tu amor es el aire, el agua fresca que alimenta mis sentidos

Your love is the air, the fresh water that nurtures my senses

Todo lo hago por ti

I do everything for you


Bendito es el fruto de esta unión

Blessed is the fruit of this union

La luz que ilumina nuestro hogar

The light that illuminates our home

Hoy quiero darte gracias por brindarme el privilegio

Today I want to thank you for giving me the privilege

De ser padre y esposo solo Dios te ha de pagar

To be a father and husband, only God can repay


Bendita la vida junto a ti

Blessed life with you

Haz hecho de ella algo genial

You've made it something great

Maravilloso el tiempo porque somos tan felices

Wonderful the time because we're so happy

Prometo acompañarte reina mía hasta el final

I promise to accompany you, my queen, till the end


Quiero expresarte con todas las fuerzas

I want to express with all my strength

De mi corazón

From my heart

Que eres la dueña de todo mi mundo

That you are the owner of my whole world

Eres mi bendición

You are my blessing


Tu amor es perfecto para mí

Your love is perfect for me

Tu amor es tan puro y natural

Your love is so pure and natural

Sentir tu presencia, es el regalo más valioso que la vida

Feeling your presence is life's most precious gift

Ha guardado para mí

Reserved for me

Tu amor es perfecto para mí

Your love is perfect for me

Le has dado sentido a mí vivir

You've given meaning to my life

Tu amor es el aire, el agua fresca que alimenta mis sentidos

Your love is the air, the fresh water that nurtures my senses

Todo lo hago por ti

I do everything for you

Moderated by Miguel Sanchez
San Juan, Puerto Rico February 19, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment