Hero! One Punch Man Opening (Spanish Version)

¡One punch!

One punch!

(¡Three! ¡two! ¡one!, kill shot)

(Three! Two! One! Kill shot)

¡Llegó! ¡ganó! ¡él los venció!

He arrived! He won! He defeated them!

¿Qué estás diciendo? Frustración, nadie me podrá ganar

What are you saying? Frustration, no one can defeat me

¡One punch! ¡triunfó! ¡es el mejor!

One punch! He triumphed! He's the best!

¡Alzo mi voz! ¡voy a ganar! ¡ya!

I raise my voice! I'm going to win! Now!

¡Power! ¡get power! Hasta lograr llegar al límite

Power! Get power! Until reaching the limit

Hero, no necesito de su aprovación, sus elogios

Hero, I don't need your approval, your praises

Nunca me han interesado

They've never interested me

Hero, por eso, lucharé a escondidas contra todo el mal

Hero, that's why I'll fight in secret against all evil

(Nadie pregunto quién es)

(No one asked who he is)

Nunca, daré la espalda ni me rendiré, contra el mal que el cielo apagará

I'll never turn my back or surrender, against the evil that the sky will extinguish

Hero, y siempre estaré listo con mi determinación

Hero, and I'll always be ready with my determination

No pararé, ¡hero!

I won't stop, hero!

Solitario soy, ¡hero!

I'm alone, hero!

(¡Ah! ¡ah! ¡ah! ¡ah! ¡wah! ¡wah!)

(Ah! Ah! Ah! Ah! Wah! Wah!)

I wanna be the strongest hero!

I wanna be the strongest hero!