Mariposas
Taburete
Lyrics
Translation
Llueven mariposas
Rain butterflies
En el metro
In the subway
Que ya no venden barricadas oxidadas
They no longer sell rusty barricades
Que ya no tienen filtro para las llamadas
They no longer have a filter for calls
Luna llena
Full moon
Disimulo
I pretend
La arena ya no quema nunca en Acapulco
The sand no longer burns in Acapulco
Las nubes ya se mezclan con el humo
The clouds now mix with the smoke
Que ya no lloro por banderas más
That I no longer cry for more flags
Que no me canso de quererte soledad
That I don't get tired of loving you, loneliness
Que no me digan que juego con el tiempo
Don't tell me I play with time
Para volver atrás
To go back
Que ya no lloro por banderas más
That I no longer cry for more flags
Que no me canso de quererte soledad
That I don't get tired of loving you, loneliness
Que no me digan que juego con el tiempo
Don't tell me I play with time
Para volver atrás
To go back
Llueven mariposas
Rain butterflies
En el metro
In the subway
Que ya no venden barricadas oxidadas
They no longer sell rusty barricades
Que ya no tienen filtro para las llamadas
They no longer have a filter for calls
Luna llena
Full moon
Disimulo
I pretend
La arena ya no quema nunca en Acapulco
The sand no longer burns in Acapulco
Las nubes ya se mezclan con el humo
The clouds now mix with the smoke
Que ya no lloro por banderas más
That I no longer cry for more flags
Que no me canso de quererte soledad
That I don't get tired of loving you, loneliness
Que no me digan que juego con el tiempo
Don't tell me I play with time
Para volver atrás
To go back
Que ya no lloro por banderas más
That I no longer cry for more flags
Que no me canso de quererte soledad
That I don't get tired of loving you, loneliness
Que no me digan que juego con el tiempo
Don't tell me I play with time
Para volver atrás
To go back
Son mariposas, solo se posan
They are butterflies, they only land
Han decidido que no quieren volar
They have decided they don't want to fly
Son mariposas, verdes y rosas
They are butterflies, green and pink
Son como balas que hacen daño, explotan
They are like bullets that hurt, they explode
Son mariposas, son mariposas
They are butterflies, they are butterflies
Son mariposas, solo se posan
They are butterflies, they only land
Han decidido que no quieren volar
They have decided they don't want to fly
Son mariposas, verdes y rosas
They are butterflies, green and pink
Son como balas que hacen daño, explotan
They are like bullets that hurt, they explode
Son mariposas, son mariposas
They are butterflies, they are butterflies