23 De Abril

Smitten
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Siempre hay días para recordar

There are always days to remember

Su mirada dijo algo más

His gaze said something more

Ese abrazo era tan real

That hug was so real

La sonrisa que me importará

The smile that will matter to me

Y siempre en la noche siento que piensa en mí

And always at night, I feel he thinks of me

Sabe que ahora puedo y es así

He knows that now I can, and it's like that


Siempre quise tratar de encontrar

I always wanted to try to find

Un refugio en la soledad

A refuge in loneliness

Dos caminos que se cruzarán

Two paths that will cross

Dos destinos que unidos van

Two destinies that will unite

Y siempre en la noche siento que piensa en mí

And always at night, I feel he thinks of me

Sabe que ahora puedo y es así

He knows that now I can, and it's like that

Y siempre en la noche siento que piensa en mí

And always at night, I feel he thinks of me

Sabe que algo está cambiando al fin

He knows that something is finally changing

Y es eso lo que espero

And that's what I hope for

Muy pocas veces amé

Very few times I loved

Ahora lo puedo entender

Now I can understand it


Es tan dulce, es en mí lo más

It's so sweet; it's the most in me

Para siempre la voy a cuidar

Forever, I will take care of her

Y siempre en la noche siento que piensa en mí

And always at night, I feel he thinks of me

Sabe que ahora puedo y es así

He knows that now I can, and it's like that

Veintitrés mañanas, tú perfume y es Abril

Twenty-three mornings, your scent, and it's April

Saben que algo va a cambiar en mí

They know that something is going to change in me

Y es eso lo que pienso…

And that's what I think...

Moderated by Isabella Lopez
Tegucigalpa, Honduras February 21, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment